Je was op zoek naar: caption (Engels - Oezbeeks)

caption
sarlavha:

field caption
sarlavha:

enter project caption.
loyiha sarlavhasi

please enter the caption.
iltimos sarlavhani kiriting. view menu

select project's caption
loyiha manzilini tanlang

describes caption for the field
eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.

sets the application title (caption)
dasturning sarlavhasini oʻrnatadi

you should enter field caption.
iltimos sarlavhani kiriting.

use'caption 'as name in the titlebar
oynaning sarlavhasi sifatida 'caption' dan foydalanish

select destination database project's caption
loyiha manzilini tanlang

display the window & icon in the caption bubble
& pufakchada oynaning nishonchasini koʻrsatish

could not set caption for database property "%1".
maʼlumotlar baza drayveri "% 1" topilmadi.

check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text.
agar belgilansa, oynaning sarlavhasidagi pufakchada oynaning nishonchasi koʻrinadi.

check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
agar belgilansa, aktiv oynada, aktiv boʻlmagan oyna kabi, pufakcha kichik oʻlchamda koʻrinadi. bu ish stolidagi boʻsh joyni tejashda qulay boʻladi.