Je was op zoek naar: abounding (Engels - Pakistaans)

and fruits abounding
اور باافراط میوں میں

abounding in branches --
(دونوں جنتیں) بہت سی ٹہنیوں اور شاخوں والی ہیں

both abounding in branches.
(دونوں جنتیں) بہت سی ٹہنیوں اور شاخوں والی ہیں

and love wealth with abounding love.
اور تم مال و دولت سے حد درجہ محبت رکھتے ہو،

he singles out for his mercy whom he will; god is of bounty abounding.'
اپنی رحمت سے خاص کرتا ہے جسے چاہے اور اللہ بڑے فضل والا ہے،

he singles out for his mercy whomever he wills, allah is possessed of abounding bounty.'
اپنی رحمت سے خاص کرتا ہے جسے چاہے اور اللہ بڑے فضل والا ہے،

such is the favor of allah; he gives it to whom he will, and allah is of abounding favors.
اللہ زبردست اور حکیم ہے یہ اس کا فضل ہے، جسے چاہتا ہے دیتا ہے، اور وہ بڑا فضل فرمانے والا ہے

and we send down from the cloud water abounding in good, then we cause to grow thereby gardens and the grain that is reaped,
اور ہم نے آسمان سے بابرکت پانی برسایا پھر ہم نے اس سے باغات اگائے اور کھیتوں کا غلّہ (بھی)،

such is allah's favour: he bestows it on whomsoever he pleases. allah is the lord of abounding favour.
اللہ زبردست اور حکیم ہے یہ اس کا فضل ہے، جسے چاہتا ہے دیتا ہے، اور وہ بڑا فضل فرمانے والا ہے