Je was op zoek naar: actually (Engels - Pakistaans)

actually i don't know who r u
वास्तव में मैं नहीं जानता कि कौन बर्बाद करते हैं

i'm actually a university teacher.
اصل میں میں یونیورسٹی ٹیچر ہوں۔

although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
اگرچہ اس کی شناخت نیدر لینڈ میں ہوئی، لیکن یہ درحقیقت عالمی سطح پر تقسیم ہوا۔

the day they actually hear the blast, will be the day of rising of the dead.
جس دن سب لوگ آوازۂ حشر کو ٹھیک ٹھیک سن رہے ہوں گے، وہ زمین سے مُردوں کے نکلنے کا دن ہو گا

actually i am senior account manager in bitcoin have you heard of the word bitcoin before
असल में मैं बिटकॉइन में सीनियर अकाउंट मैनेजर हूं, क्या आपने पहले बिटकॉइन शब्द सुना है

those who consume the property of orphans unjustly are actually swallowing fire into their own bellies; soon they will burn in the blazing flame.
بیشک جو لوگ یتیموں کے مال ناحق طریقے سے کھاتے ہیں وہ اپنے پیٹوں میں نری آگ بھرتے ہیں، اور وہ جلد ہی دہکتی ہوئی آگ میں جا گریں گے،

disputing with thee concerning the truth after it was made manifest, as if they were being driven to death and they (actually) saw it.
باوجودیکہ حق واضح ہوگیا تھا مگر وہ گروہ آپ سے اس امرِ حق میں یوں جھگڑ رہا تھا۔ کہ گویا اسے موت کی طرف ہانک کر لے جایا جا رہا ہے اور وہ اپنی آنکھوں سے موت کو دیکھ رہا ہے۔

thank you for your precious response to my mail. actually from few days i am in remote area because here is network issues. documents attached for your kind reference
آپ کی قسم کی معلومات کے لیے جو

then is it that when it has [actually] occurred you will believe in it? now? and you were [once] for it impatient
تو کیا تم عذاب کے نازل ہونے کے بعد ایمان لاؤ گے .... اور کیا اب ایمان لاؤ گے جب کہ تم عذاب کی جلدی مچائے ہوئے تھے

"or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty: 'if only i had another chance, i should certainly be among those who do good!'
یا جب عذاب دیکھ لے تو کہنے لگے کہ اگر مجھے پھر ایک دفعہ دنیا میں جانا ہو تو میں نیکوکاروں میں ہو جاؤں