Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him?"
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why are bracelets of gold not dropped on him, or they angels came with him in procession?”
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"why then are not golden bracelets bestowed on him, or angels sent along with him?"
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wherefore, then, have bracelets of gold not been set upon him, and wherefore have not angels come with him accompanying
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but why have not bracelets of gold been put upon him, or why have there not come with him angels as companions?
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why were bracelets of gold not bestowed upon him? why did a retinue of angels not accompany him as attendants?”
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gardens everlasting! these they shall enter, wearing therein bracelets of gold and pearls, and their raiment therein shall be of silk.
(ان لوگوں کے لئے) بہشتِ جاودانی (ہیں) جن میں وہ داخل ہوں گے۔ وہاں ان کو سونے کے کنگن اور موتی پہنائے جائیں گے۔ اور ان کی پوشاک ریشمی ہوگی
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
(اگر یہ برحق نبی ہے) تو اس پر سو نے کے کنگن کیوں نہیں اتارے گئے؟ یا اس کے ہمراہ فرشتے پر باندھ کر آتے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in hong kong, authorities are requiring a bracelet and an app for all travellers.
هانگ کانگ میں حکام تمام مسافروں کو ایک کڑا اور ایک ایپ مہیا کرتے ہیں۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: