Je was op zoek naar: i can't be your life (Engels - Pakistaans)

i can't move.
میں ہل نہیں سکتا۔

i can't understand
mujhe samajh nahi aata

who am i in your life
who am i in your life?

i want to be your friend
ap mujy mayoos na krna

i can't come how can i come
i left united state about 4month ago when i lost my parents that is why i came to saudi to stay with my sister

i wish i would be your student
i wish i would be your student.

you will always be happy in your life
aap hamesha apne zindagi mein kamiyab hun

think about your life
nuqs nikalna

let me be your 2am thoughts
मुझे अपने 2am विचार होने दो

i wish you lots of great opportunities and success in your life
मैं आपके जीवन में बहुत सारे महान अवसरों और सफलता की कामना करता हूंk

change your thoughts transform your life
اپنے خیالات کو تبدیل کریں اور آپ اپنے وارڈ کو تبدیل کریں

do you want me to be your friend?
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کا دوست بنوں؟

live your life for yourself jiyo apni zindagi
apni zindagi apne liye jiyo

if my answer is yes what would be your question
اگر میرا جواب ہاں میں ہے تو آپ کا سوال کیا ہوگا

by your life, they were bewildered in their drunkenness.
(اے حبیبِ مکرّم!) آپ کی عمرِ مبارک کی قَسم، بیشک یہ لوگ (بھی قومِ لوط کی طرح) اپنی بدمستی میں سرگرداں پھر رہے ہیں،

blessed be your lord's name, full of glory and majesty!
(اے محمدﷺ) تمہارا پروردگار جو صاحب جلال وعظمت ہے اس کا نام بڑا بابرکت ہے

yours shall be your requital, and mine shall be my requital.
(سو) تمہارا دین تمہارے لئے اور میرا دین میرے لئے ہے،

exalted be your lord, the lord of glory, beyond their allegations.
آپ کا رب پاک ہے عزت کا مالک ان باتوں سے جو وہ بیان کرتے ہیں

to allah will be your return, and he has power over all things.’
تم (سب) کو خدا کی طرف لوٹ کر جانا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے

he (moses) said: 'if i question you again do not let me be your companion; you already have enough excuse'
انہوں نے کہا کہ اگر میں اس کے بعد (پھر) کوئی بات پوچھوں (یعنی اعتراض کروں) تو مجھے اپنے ساتھ نہ رکھیئے گا کہ آپ میری طرف سے عذر (کے قبول کرنے میں غایت) کو پہنچ گئے