Je was op zoek naar: no body knows what i feel inside (Engels - Pakistaans)

no body knows what i feel inside
किसी को नही पता मैं अंदर से कैसा महसूस करता हूँ

only god knows what i feel inside
صرف خدا ہی جانتا ہے کہ میں اردو میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

no one knows what you feel inside
کوئی نہیں جانتا کہ میں اپنے اندر کیا محسوس کرتا ہوں۔

only god knows what i feel inside meaning in urdu
صرف خدا ہی جانتا ہے کہ میں اندر کیا محسوس کرتا ہوں meaning in urdu

you dont know what i mean
میں معافی چاہتا ہوں

i do not know what i mean by that
allah unko jannat me ala muqam jaga ata farmae

i can't stand how much i want it.you know what i mean
کاش میں اب آپ کے پاس ننگا ہو کر ل

and god will say, “o jesus son of mary, did you say to the people, `take me and my mother as gods rather than god?'“ he will say, “glory be to you! it is not for me to say what i have no right to. had i said it, you would have known it. you know what is in my soul, and i do not know what is in your soul. you are the knower of the hidden.
اور (اس وقت کو بھی یاد رکھو) جب خدا فرمائے گا کہ اے عیسیٰ بن مریم! کیا تم نے لوگوں سے کہا تھا کہ خدا کے سوا مجھے اور میری والدہ کو معبود مقرر کرو؟ وہ کہیں گے کہ تو پاک ہے مجھے کب شایاں تھا کہ میں ایسی بات کہتا جس کا مجھے کچھ حق نہیں اگر میں نے ایسا کہا ہوگا تو تجھ کو معلوم ہوگا (کیونکہ) جو بات میرے دل میں ہے تو اسے جانتا ہے اور جو تیرے ضمیر میں ہے اسے میں نہیں جانتا بےشک تو علاّم الغیوب ہے