Je was op zoek naar: observers (Engels - Pakistaans)

except the observers of prayer -
علاوہ ان نمازیوں کے

and he drew out his hand; thereupon it was white for the observers.
اس نے اپنا ہاتھ نکالا تو وہ ایک دم دیکھنے والوں کیلئے چمک رہا تھا۔

and we have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
او رالبتہ تحقیق ہم نے آسمان پر برج بنائے ہیں اور دیکھنے والو ں کی نطر میں اسے رونق دی ہے

and he drew out his hand; thereupon it was white [with radiance] for the observers.
اس نے اپنی جیب سے ہاتھ نکالا اور سب دیکھنے والوں کے سامنے وہ چمک رہا تھا

he says no word but that there is a ready observer beside him.
(انسان) منھ سے کوئی لفﻆ نکال نہیں پاتا مگر کہ اس کے پاس نگہبان تیار ہے