Je was op zoek naar: rather (Engels - Pakistaans)

rather, we have been prevented'
بلکہ ہم بالکل محروم ہو گئے۔

rather, we have been deprived."
(جب غور سے دیکھا تو پکار اٹھے: نہیں نہیں،) بلکہ ہم تو محروم ہو گئے ہیں،

rather, you belied the recompense.
حقیقت تو یہ ہے (اور) تم اِس کے برعکس روزِ جزا کو جھٹلاتے ہو،

nay, rather we have been robbed!'
(جب غور سے دیکھا تو پکار اٹھے: نہیں نہیں،) بلکہ ہم تو محروم ہو گئے ہیں،

id rather be honest than impressive
آئی ڈی بجائے متاثر کن سے ایماندار ہو

rather, i swear by the returning
تو قسم ہے ان کی جو الٹے پھریں،

why do you laugh rather than weep?
اور ہنستے ہو اور روتے نہیں

did he choose daughters rather than sons?
کیا اس نے اپنے لئے بیٹوں کے بجائے بیٹیوں کا انتخاب کیا ہے

did he (then) choose daughters rather than sons?
کیا اس نے اپنے لئے بیٹوں کے بجائے بیٹیوں کا انتخاب کیا ہے