Je was op zoek naar: requires (Engels - Pakistaans)

command '%s' requires option
command '%s' requires option

command '%s' requires --%s option
command '%s' requires --%s option

requires the installation of the following packages:
مندرجہ ذیل پیکجوں کی تنصیب درکار ہے:

completing the puzzle requires patience and logical ability
پزل مکمل کر نے کے ليے صبر وسکون اور منطق کي قابليت هو نا ضروري هے

requires some basic understanding of the concept of electricity.
بجلي کے متعلق کچھ بنيادي با تيں سمجھنے کي ضرورت هے

%s: option '-w %s' requires an argument
`'like this`" and "'

effective hand washing requires rubbing your hands for at least 20 seconds.
موثر ہاتهـ دهونے کے لیےضروری ہے کہ ہاتهوں کو کم از کم 20 سیکنڈ تک رگڑ کر دهوئیں۔

this procedure requires washing the hands and forearms up to the elbow, usually 2–6 minutes.
اس عمل میں ہاتھ کلائی سے لے کے کہنیوں تک دھونے ہیں، عموماً 6-2 منٹ۔

error: this activity requires that you first install the packages with gcompris voices for the %s locale.
غلطي : اس عمل کو ضرورت هے که پهلے آپ'%s'هے يا'%s'لو کيل کے ليےgکمپرائز وائسس کے ساتھ پيکجيس اسٹال کر نے کي!

o company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of the heavens and the earth, go beyond them! yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power.
اے جن و انسان کے گروہ اگر تم سے ہوسکے کہ آسمانوں اور زمین کے کناروں سے نکل جاؤ تو نکل جاؤ، جہاں نکل کر جاؤ گے اسی کی سلطنت ہے

o my dear son! say your prayers regularly, and enjoin good, and forbid evil, and endure patiently whatever may befall you. surely, this is something which requires firm resolve.
اے بیٹا! نماز قائم کر اور نیکی کا حکم دے اور برائی سے منع کر اور جو مصیبت پیش آئے اس پر صبر کر۔ بے شک یہ (صبر) عزم و ہمت کے کاموں میں سے ہے۔

administrative controls are changes in work policy or procedures that require action by the worker or employer.
انتظامی کنٹرول سے مراد کام کی پالیسی اور طریقہ کار، جو کارکن یا مالک سے عمل کا تقاضا کرتے ہیں، میں تبدیلی ہے۔