Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how i made you feel
آپ کو پاکستان میں اتنے دن رھنا کیسا لگا
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel lonely
akelapan mehsoos kar raha hoon
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel very guilty
tum paka ab naraz nahi ho na
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deep inside my heart i feel you meaning in urdu
मेरे दिल के अंदर मैं आपको उर्दू में अर्थ महसूस करता हूं।
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that.s why i feel
तो इसलिए मुझे लगता है
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you are away, i feel lost.
جب تم دور ہوتے ہو، مجھے زنگی میں ایک خلاء سا لگتا ہے۔
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only god knows what i feel inside
صرف خدا ہی جانتا ہے کہ میں اردو میں کیا محسوس کرتا ہوں۔
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
مجھے یہاں سینے کے سامنے والے حصے میں درد محسوس ہو رہا ہے
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i wish my death had ended all.
اے کاش اس موت ہی نے میرا فیصلہ کردیا ہوتا
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do i really have to keep explaining how i feel. i've done it enough
کیا مجھے واقعی وضاحت جاری رکھنی چاہئے کہ میں کیسا محسوس کرتا ہوں۔ میں نے یہ کافی کیا ہے
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i feel about you makes my heart lone to be tree
میں تمہارے بارے میں محسوس کرتے ہیں میرے دل آزاد ہونا واحد ہوتا
Laatste Update: 2017-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel irecive a fair share of the profits made by this organization
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
یورپ میں اس عالمی کی وجہ سے، شینگین خطہ کے متعدد ممالک نے آمدورفت کو محدود کردیا ہے اور سرحدوں کو کنٹرول کرنے کا نظام وضع کیا ہے۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel nervous and my tongue is not fluent, so send aaron with me.
اور (ایسے ناسازگار ماحول میں) میرا سینہ تنگ ہوجاتا ہے اور میری زبان (روانی سے) نہیں چلتی سو ہارون (علیہ السلام) کی طرف (بھی جبرائیل علیہ السلام کو وحی کے ساتھ) بھیج دے (تاکہ وہ میرا معاون بن جائے)،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have they not seen the earth, that how many honourable pairs we have created in it?
اور کیا انہوں نے زمین کی طرف نگاہ نہیں کی کہ ہم نے اس میں کتنی ہی نفیس چیزیں اگائی ہیں،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
ان 16 ریفرینس لیبارٹریوں میں سے 7 ایشیا میں ہیں، 5 یورپ میں، 2 افریقہ میں، 1 شمالی امریکہ میں اور 1 آسٹریلیا میں ہے۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sad that only a few friends drop me notes or send me photos elsewhere, and i admit i haven't been that good at keeping in touch either.
مجھے اس بات کا افسوس ہے کہ میرے دوست احباب متبادل ذرائع پر نوٹ یا تصاوری کم ہی بھیجتے ہیں اور مجھے بھی اس بات کا اعتراف کرنا ہو گا کہ میں بھی روابط بحال رکھنے میں بھی کچھ زیادہ اچھی نہیں رہی۔
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@reallyvirtual: and now i feel i must apologize to the pilot about the swatter tweets :-/
@reallyvirtual اور اب مجھے لگتا ہےکہ مجھے پائلٹ سے سویٹر ٹویٹس کے بارے میں معزرت کرنی چاہیے : — /
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i feel hesitant, and my tongue does not speak fast, therefore make haroon also a noble messenger.”
اور (ایسے ناسازگار ماحول میں) میرا سینہ تنگ ہوجاتا ہے اور میری زبان (روانی سے) نہیں چلتی سو ہارون (علیہ السلام) کی طرف (بھی جبرائیل علیہ السلام کو وحی کے ساتھ) بھیج دے (تاکہ وہ میرا معاون بن جائے)،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incidents of fear, suspicion, and hostility have been observed in many countries, particularly in europe, east asia, north america, and the asia-pacific region.
خاص طور پر یورپ، مشرقی ایشیا، شمالی امریکہ اور ایشیا-پیسیفک علاقوں میں خوف، شک اور مخالفت کے واقعات رونما ہوئے ہیں۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: