Je was op zoek naar: do not move (Engels - Pashto)

do not try
هڅه نه کول

you do not know
te zama zdeh ye

(do not know yet)
(اوسه پورې نه پوهېږو)

do not disturb me
i am on my way

& do not use certificates
برېليکونه نه کارول &

do not require confirmation
باوريينه نه غوښتل

do & not store this time
دا استوزه بيا نه ښودل

do not be angry please
مهرباني وکړئ غوسه مه کوئ

to do this, do not forget
ta zama sha za kho sta yam

do not overwrite _the old file
زوړ انځور _نه ځاېناستول

i do not have my mother id
मेरे पास मेरी आई डी नहीं है

sorry, passwords do not match
بښنه غواړو، تېرنويې سره نه لګيږي

could not move %s to trash
دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی

could not move file to the trash
دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی

could not move "%s" to trash.
خځلنۍ ته نه شي لېږلی. "%s"

could not move "%s" to the trash
خځلنۍ ته نه شي لېږلی "%s"

do not ask me about this program again.
.د دې کړنلار په اړه بيا نه پوښتل

do not show the window while running tests
د ازموېنو د ځغلولو پر مهال کړکۍ نه ښودل

do not show known users in the login window
په ننوتنې کړکۍ کې پېژندل شوي کارنان نه ښودل

ok i will go to sleep .. you do not need to care
ok i will go to sleep .. you do not need to care