Je was op zoek naar: encoding (Engels - Pashto)

encoding
کوډييزونه

& encoding:
: کوډييزونه@ item: inlistbox spell checker

set & encoding
کوډييزونه & ټاکل

default encoding
تلواله

document encoding:
: د لاسوند کودييزونه

(invalid encoding)
(ناسمه کوډييزونه)

ch_aracter encoding
ل_وښه کوډييزونه

c_haracter encoding:
:ل_وښه کوډونه

%s: invalid encoding.
.ناسمه کوډييزونه :%s

unknown encoding of: %s
%s :ناسمه کوډيزونه ده

incorrect encoding in authorization
د کره کولی غلط خونديګون

python encoding checker/ adder
comment

unable to detect the character encoding.
.ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي

it is not possible to detect the encoding automatically
.ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي

gedit has not been able to detect the character encoding.
.ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي

you can also choose another character encoding and try again.
.د غورنۍ نه يوه لوښه کوډونه وټاکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ

select a different character encoding from the menu and try again.
.د غورنۍ نه کومه بله لوښه کوډونه وټاکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ

could not open the file %s using the %s character encoding.
.دوتنه نه شي پرانيستلی %s

auto detected encodings
خپله اوچې شوې کوډييزونې