Je was op zoek naar: scan (Engels - Pashto)

scan
ځېرل

scan home
کور ځېرل

scan filesystem
دوتنه غونډال ځېرل

scan a folder
پوښۍ ځېرل

scan f_older...
...پ_وښۍ ځېرل

scan f_older…
پوښۍ ځېرل

scan the file system
دوتنه غونډال ځېرل

scan a remote folder
کوم لرې پوښۍ ځېرل

cannot scan location "%s"
ځای نه شي ځېرلی "%s"

single scan: creates a path
canny

could not scan folder "%s"
پوښۍ نه شي پرانيستلی "%s"

scan a remote folder or file system
کوم لرې پوښۍ ځېرل

select _devices to include in filesystem scan:
هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:

select _devices to include in file system scan:
هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:

could not scan some of the folders contained in "%s"
پوښۍ نه شي پرانيستلی "%s"