Je was op zoek naar: actual total loss of collided vessel (Engels - Perzisch)

the fire wasn't a total loss.
. آتيش همه چيزو از بين نبرد

loss of accuracy .
فقدان دقت .

she was declared a total loss and was laid up.
سی‌وایز بزرگ یک کشتی بود که طول آن بود.

loss of limb will not excuse it .
حتی اگر دستهاتم از دست بدی ، نمیتونی از زیرش فرار کنی .

*loss of , the spiritus asper.
"the rise of koiné".

because you would fear the loss of him .
و انتظار داشته باشم عاشق باشم .

because of butterfields railroad loss of money .
بخاطر ضرر مالي خط آهن باترفيلد .

captains cries of pain at the loss of his son .
گريه کردنهاي کاپيتان به خاطر از دست دادن پسر جوانش بود .

disabling me will result in loss of primary power .
از كار انداختن من باعث ضعف نيروي اوليه ميشه .

the 1998 epidemic involved considerably more cases and loss of life.
در اپیدمی سال 1998 شمار قابل ملاحظه ای درگیر و جانشان را از دست دادند.

and then , of course , theres the loss of your father .
والبته پدر از دست رفته شما .

began the loss of so many human lives with a single microscopic organism .
با يک موجود ميکروسکوپي شروع شد و جان بسياري از انسانها را گرفت .

*lacunar amnesia is the loss of memory about one specific event.
یادزُدودگی (amnesia) گونه‌ای از اختلالات حافظه‌ای است.

and the answer is simple . i am the person responsible for the loss of your child .
و پاسخ ساده ست . من مسئول از . دست دادن بچه ات هستم .

i am personally devastated by the loss of someone who has meant so much to me for so many years.
ازدواج وی در سال ۱۹۹۲ با بابی براون، خواننده آمریکایی، نیز با اختلاف‌های بسیاری همراه بود.

both before and during the nazi occupation of denmark, abell used his plays to protest the loss of freedom.
او به همراه کای مونگ نمایش‌نامه‌نویس هم‌وطنش از شاخص‌ترین نمایش‌نامه‌نویسان قرن ۲۰ دانمارک بودند.

certainly we afflicted pharaoh’s clan with droughts and loss of produce, so that they may take admonition.
قوم فرعون را به قحط و نقصان محصول مبتلا كرديم، شايد پند گيرند.

other substitution derivatives include acetic anhydride; this anhydride is produced by loss of water from two molecules of acetic acid.
دیگر مشتقات استخلافی عبارتند از آنیدریدهای استیک؛ این آنیدرید از طریق از دست دادن آب در دو مولکول اسید استیک رخ می‌دهد.

exporting as a %1 may result in some loss of formatting. do you still want to export to this format?
صادرات به عنوان% 1 ممکن است باعث برخی صدمات قالب‌بندی شود. هنوز می‌خواهید به این قالب صادر کنید ؟

--> in older children, new onset urinary incontinence (loss of bladder control) may occur.
-->در کودکان بزرگتر، ممکن است دوباره بی‌اختیاری ادرار (از دست دادن کنترل مثانه) رخ دهد.