Je was op zoek naar: alignment (Engels - Perzisch)

alignment
خطوط راهن٠ا

alignment .
تنظيم هم ترازي .

alignment:
اندازۀ کاشی:

& alignment
& تنظیم‌

form alignment .
هم ترازي ورقه .

text & alignment
& تراز کردن متن‌

horizontal alignment
& افقی‌translators: please keep this string short (less than 20 chars)

counter alignment:
تغییر فاصله‌گذاری خط

random text alignment
سبک ذوب کردن تصادفی

change horizontal alignment
تغییر تراز افقی

establishing new alignment to sun .
در حال انجام تغييرات براي انطباق با خورشيد .

we have 72 minutes to the next alignment .
ما 72 دقيقه بيشتر به زمان صفبندي وقت نداريم .

the first day of the planetary alignment , .
اولين روز صف بندي سيارات .

of the second phase of the planetary alignment .
تو بايد دقيقا در زمان صف بندي اونجا باشي تا شاهد اون باشي .

the better you feel , the more in alignment you are .
هر چی احساس بهتری داشته باشید جهت گیریتون بهتره .

which means you must bring yourself into alignment .
و این بدین معناست که شما باید خودتون را هم جهت با چیزی کنید که دارید طلب می کنید .

the worse you feel , the more out of alignment you are .
هر چی احساس بدتری داشته باشید جهت گیریتون اشتباه تره .

these results will then be used to build an alignment.
سپس از این نتایج برای ساخت یک تطابق استفاده میشو.

its the first stage of the alignment of all nine planets .
اين اولين مرحله صف بندي تمامي سياراته .

and have detected some faults in the alignment of our ranks and .
و اشتباهاتي در صف‌بندي نيروهاي ما تشخيص داده .