Je was op zoek naar: animate (Engels - Perzisch)

animate
پویاسازی

animate .
جان دادن به .

animate plot...
پونمایی رسم...

animate buttons
پویا‌نمایی دکمه‌ها

animate progress bars
پویا کردن میله‌های پیشرفت

animate minimize and restore
& پویان٠ایی‌

i can animate the lines.
می‌توانم خط‌ها را به حرکت بندازم.

it doesn't animate them.
آنها را تهیج نمیکند.

animate the appearing of windows
کمینه‌سازی پنجره‌ها را پویا می‌کندname

animate desktop switching with a cube
name

what type of images can you animate?
با چه نوع تصویری می‌توانید متحرک شوید؟

whether or not to animate card moves
این که حرکت‌های کارت‌ها پویانمایی شود یا خیر

whether or not to animate card moves.
این که از حرکت‌های سریع استفاده شود یا نه.

you can animate both 3d images and regular 2d photos in paint 3d.
شما می‌توانید هم تصاویر سه‌بعدی و هم عکس‌های دوبعدی معمولی را در paint 3d متحرک کنید.

disable: do not use any combo box effects. animate: do some animation.
غیرفعال: از هیچ جلوۀ جعبه ترکیبی استفاده نکنید. پویانمایی: چند پویانمایی انجام دهید.

and the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.
و ایده این بود که من بعضی از اشعارم رو ضبط کنم و بعد اونا انیماتور پیدا کنن که برای اونا انیمیشن درست کنن و بعد اونا انیماتور پیدا کنن که برای اونا انیمیشن درست کنن

and one of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tool to animate it there.
و یکی از نکات اساسی قابل جستجو نمودن آنها است، سپس مردم می توانند ابزار مختلف طراحی را برای پويانمايي آن استفاده کنند.

objects can be constrained to animate with other objects in many ways — including look at, orientation in different coordinate spaces, and linking at different points in time.
اشیاء را می‌توان با اشیاء دیگر در بسیاری از جهات - ازجمله نگاه کردن به - جهت گیری در فضاهای مختلف مختصات، و ایجاد ارتباط در نقاط مختلف و در زمان محدود متحرک کرد.

; character studio: character studio was a plugin which since version 4 of max is now integrated in 3d studio max, helping users to animate virtual characters.
کارگاه شخصیت که یک افزونه از نسخه‌ی چهارم مکس بود، حالا در استودیوی سه‌بعدی یکپارچه است و به کاربران برای حرکت و تجسم شخصیت‌های مجازی کمک می‌کند.

not soul as understood in metaphysical terms as something which lives on beyond our physical existence but rather soul as in the inner force that animates us.
not soul as understood in metaphysical terms as something which lives on beyond our physical existence but rather soul as in the inner force that animates us.