Je was op zoek naar: binding (Engels - Perzisch)

binding
... که ٠ی‌توانید با پایین نگه داشتن کلید تبدیل و فشار کلیدهای بالابر و پایین‌بر صفحه ، هوش٠ند صفحه را در تاریخچه بلغزانید ؟

binding .
اجباري .

binding time .
هنگام انقياد .

binding name:
ن٠ونه

long edge binding
مقید‌سازی لبۀ بلند

long-edge binding
مقیدسازی لبۀ بلند

short edge binding
مقید‌سازی لبۀ کوتاه

calcium binding proteins
پروتئین‌های اتصالی کلسیم

binding for double-sided pr.
مقید‌سازی برای pr دو طرفه

c/actin and actin binding proteins
c/actin و پروتئین های اتصال دهنده اکتین

activate gun xi . the binding is not complete .
اسلحه ي اکس 1 رو راه اندازي کن عمليات سازگاري هنوز تموم نشده .

actin filament binding proteins alter filament dynamics
پروتئین های اتصال فیلامنت آکتین دینامیک فیلامنت را تغییر می دهند

this contract is not binding until the cattle are loaded .
اين قرارداد تا وقتي كه گله را بار نزديد ، لازم الاجرا نيست .

and no one shall bind with (anything like) his binding.
و (در آن روز) هیچ کسی همچون خداوند او را به بند نمی‌کشد (و به غل و زنجیر نمی‌بندد). [[«لا یُوثِقُ»: به بند نمی‌کشد. به غل و زنجیر نمی‌بندد. «وَثَاق»: به بند کشیدن. به غل و زنجیر بستن. وَثاق به معنی إیثاق است، همچون عَطاء به معنی إعطاء.]]

its hard enough without binding yourself to another total idiot .
و خيلي سختتره كه مجبور بشي تا جلوي حماقتاي يک كس ديگه را هم بگيري .

binding arbitration is typically conducted in front of one or three arbitrators.
داوری الزامی نوعاً در برابر یک یا سه داور انجام می‌شود.

f# uses the codice_4 keyword for binding values to a name.
f# uses the codice_4 keyword for binding values to a name.

late static binding had been missing from php and was added in version 5.3.
این نسخهٔ اولیه بسیاری از ویژگی‌های نسخهٔ کنونی این زبان را دارا بود.

and none will bind [as severely] as his binding [of the evildoers].
و (در آن روز) هیچ کسی همچون خداوند او را به بند نمی‌کشد (و به غل و زنجیر نمی‌بندد). [[«لا یُوثِقُ»: به بند نمی‌کشد. به غل و زنجیر نمی‌بندد. «وَثَاق»: به بند کشیدن. به غل و زنجیر بستن. وَثاق به معنی إیثاق است، همچون عَطاء به معنی إعطاء.]]