Je was op zoek naar: colluding (Engels - Perzisch)

colluding with the pirates.
با دزدان دريايي متحد است

been colluding with the pirates.
با دزدان دریایی تبانی کنند

he must be colluding with pirates.
حتما با دزدها ساخت و پاخت داره

that he is colluding with madam jami.
او برای کلاهبرداری با بانو جمی همدسته

i was accused of colluding with pirates
من متهم به تبانی با دزدان دریایی شدم

for colluding with the yi sa do fanzhen.
براي تباني با يي-سادو فانزن

unless you were colluding with the pirates?
که به ما اجازه ندادي؟

and arrested us for colluding with the rebels.
و ما رو متهم به همکاري با شورشي ها کردن

are you accusing me of colluding with pirates?
آيا تو منو متهم به تباني به دزدا کردي ؟

as if colluding with pirates wasn't enough,
اگر تبانی با دزدان دریایی بس نبود

and i was wrongly accused of colluding with pirates.
و من اشتباها به همدستیبا دزدها متهم شدم

but we lost his son, who was colluding with the pirates.
،اما پسرش رو گم کردیمکه با دزدها تبانی کرده بود

at the mujinju base who has been colluding with the pirates.
در موجينجو با دزدان دريايي همدست بود دستگير كند

silence! you dare accuse me of colluding with pirates?
ساکت شو!چه طور جرات ميکني به من تهمت تباني با دزدها رو بزني

he'll be punished by death for colluding with pirates.
به خاطر تبانی با دزدان دریایی تا حد مرگ مجازات میشود

he said there is no evidence of her colluding with the pirates,
نوشته هيچ مدركي از همدستي او با راهزنان نيست

jang bogo group is under house arrest for colluding with pirates.
گروه جانگ بوگو به خاطر تبانی با دزدان دریایی در بازداشت خانگی هستند

are you saying we've been colluding with pirates? be quiet.
- شما می گین ما با دزدها تبانی کردیم؟ -.ساکت شو