Je was op zoek naar: contour (Engels - Perzisch)

contour .
طراحي کردن .

contour line .
منحني تراز .

contour cultivation
کشت تراز

write to the contour
کیر تو کونت

draw the milky way contour?
حد فاصل راه شیری ترسیم شود ؟

color of milky way contour
رنگ حد فاصل راه شیری

use filled milky way contour?
از حد فاصل پرشدۀ راه شیری استفاده شود ؟

the color for the milky way contour.
رنگ برای حد فاصل راه شیری.

draw milky way contour in the sky map?
حد فاصل راه شیری در نقشۀ آسمان ترسیم شود ؟

hide the milky way contour while moving?
هنگام حرکت ، حد فاصل راه شیری مخفی شود ؟

and then we came across some remarkable technology called contour.
بعد به فن آوری بسیار جالبی به اسم « کانتور» برخورد کردیم.

toggle whether the milky way contour is drawn in the sky map.
زدن ضامن برای اینکه آیا حد فاصل راه شیری در نقشۀ آسمان ترسیم شود ؟

if checked, a contour representing the milky way will be drawn on the sky map
اگر علامت زده شود ، حد فاصلی که راه شیری را نشان می‌دهد ، در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شود

toggle whether the milky way contour is hidden while the display is in motion.
زدن ضامن برای اینکه آیا هنگامی که نمایش در حرکت است ، حد فاصل راه شیری مخفی می‌شود.

if checked, then the milky way contour will be hidden when the map is in motion.
اگر علامت زده شود ، هنگامی که نقشه حرکت می‌کند ، حد فاصل راه شیری مخفی می‌شود.

in human anatomy, the deltoid muscle is the muscle forming the rounded contour of the shoulder.
ماهیچه دالی (deltoid muscle) ماهیچه‌ای در بدن انسان است که محیط گرد شانه را تشکیل می‌دهد.

if checked, the milky way contour will be shown filled. otherwise, only the outline will be drawn.
اگر علامت زده شود ، حد فاصل راه شیری به صورت پرشده نمایش داده می‌شود. در غیر این صورت ، فقط طرح کلی ترسیم می‌شود.

*sound level meter calibrated to an equal-loudness contour of the human auditory system behind the human ear.
* sound level meter calibrated to an equal-loudness contour of the human auditory system behind the گوش.

then for every "a" in the interior of "d"::formula_2where the contour integral is taken counter-clockwise.
آنگاه برای هر formula_10 در درون formula_6 داریم ::formula_12که انتگرال کانتور (contour integral) در جهت پادساعتگرد گرفته شده‌است.

in this study, we analyzed the behavior of creep damage and fracture resistance parameters in a 3d finite thickness compact specimen by employing damage evolution equations. a damage model for the fracture process zone is represented using a ductility based formulation. following the ductility model, a new multiaxial failure strain condition is derived. both damage free and defective creeping solids are analyzed. the variations in the creep damage contour and crack tip governing paramet
در این مطالعه ، ما با استفاده از معادلات تکامل آسیب ، رفتار آسیب خزش و پارامترهای مقاومت در برابر شکست را در یک نمونه جمع و جور با ضخامت محدود 3d تجزیه و تحلیل کردیم. یک مدل آسیب برای منطقه فرآیند شکست با استفاده از یک فرمولاسیون مبتنی بر شکل پذیری نشان داده شده است. به دنبال مدل شکل پذیری ، یک شرایط جدید کرنش شکست چند محوری حاصل می شود. جامدات خزنده بدون آسیب و معیوب مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرند. تغییرات در پارامتر حاکم بر خط خزش و نوک ترک باعث آسیب می شود