Je was op zoek naar: crumbs (Engels - Perzisch)

bread crumbs
آرد سوخاری

bread crumbs .
خرده نون .

careful with the crumbs .
حواست به خرده نونها باشه .

leaving bread crumbs , huh huh .
دارى علامت ميزارى ، آره .

crumbs on his jacketses . he took it .
خورد هاي نون روي شنلشه کار خودشه .

a few crumbs anyway . i know youd like that .
حتي كمي نون كه ميدونم دوست داري .

leave behind a trail of bread crumbs .
دو بچه تو جنگل گم شدند اثري از خرده نون پشت سرشون گذاشتند .

bread crumbs equals clues . its odd , but fine .
خرده نون در مقابل سر نخها عجيبه اما خوبه .

be careful with the crumbs . i cant help dropping them .
حواست به خرده نونها باشه . نميتونم جلوي ريختنشونو بگيرم .

a trail of bread crumbs . like hansel and gretel .
يک رد از خورده نون مثل هانسل و گريتل .

its your boy , crumbs . hes been letting it loose all day .
کار رفيقته ، کرامب تمام روز داره ول ميکنه .

i could follow your trail of crumbs all the way to school .
من ميتونم رد پا خرده نونها را تا مدرسه دنبال کنم .

wanna make something useful go get me some bread crumbs . whole grain . go .
ميخواي يک کم مفيد باشي برو برام خرده نان جو بيار . برو .

two years later, children in southern damascus are eating crumbs off the street as they starve under siege.
دو سال بعد، کودکان جنوب دمشق به علت گرسنگی ناشی از محاصره، تکه‌های غذای توی خیابان‌ها را می‌خورند.

and the title for my cookbook was going to be "dining without crumbs: the art of eating over the sink."
و قرار بود عنوانش بشود «غذا خوردن بدون ریخت و پاش: هنر خوردن سرِ سینک»

my favorite being, "cheese crumbs spread before a pair of copulating rats will distract the female, but not the male."
اولیش اینه، «خرده پنیرهای ریخته شده کنار دو موش در حال آمیزش، حواس موش ماده رو پرت میکنه ولی موش نر رو نه.» اولیش اینه، «خرده پنیرهای ریخته شده کنار دو موش در حال آمیزش، حواس موش ماده رو پرت میکنه ولی موش نر رو نه.»

crumb color: the cie color parameters l*, a*, b* and Δe* were determined with a colorimeter (cr 300, minolta, osaka, japan). d65 illuminant and a standard observer of 2° were used. 2.5. thermogravimetric analysis (tga): moisture content was determined by a thermogravimetric analyzer (q 5000 ta, new castle, de). about 20 mg of bread crumb were placed in a previously tared stainless steel pan (perkinelmer, boston, ma) and heated from 25°c to 150°c at the rate of 5 k/min. a universal analysis
رنگ خرده: پارامترهای رنگ cie l*، a*، b* و Δe* با رنگ سنج (cr 300، مینولتا، اوزاکا، ژاپن) تعیین شد. روشن کننده d65 و یک ناظر استاندارد 2 درجه استفاده شد. 2.5. تجزیه و تحلیل حرارتی (tga): میزان رطوبت توسط یک آنالایزر ترموگراویمتری (q 5000 ta, new castle, de) تعیین شد. حدود 20 میلی‌گرم خرده نان در یک تابه از جنس استیل ضد زنگ (perkinelmer, boston, ma) قرار داده شد و از 25 درجه سانتیگراد تا 150 درجه سانتیگراد با سرعت 5 k/min گرم شد. یک تحلیل جهانی