Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you mind .
اشکال که نداره اومدم تو اتاقت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind?
اشکالی که ندارد؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind look .
مطئني ببين .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind changing it john forster .
ممكنه اونو عوضش كني جان فورستر .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sweetheart , do you mind .
عزيزم ، اجازه ميدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want him to die? put it down.
مي خواي اون بميره ؟ اسلحه رو بنداز
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i sit .
ايرادي داره بشينم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i sit?
ممكنه بشينم ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you mind .
اهميتي داره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i come in .
عيبي نداره بيام تو .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a headache . do you mind if i lie down .
سرم درد ميكنه مشكلي نيست دراز بكشم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i get some gas .
اشکال نداره که من بنزين بزنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind doesnt matter to me .
اشکالي که نداره نه مشکلي نيست .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind doing me a favor?
کلونازپام؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind .
ممکنه برام بذاري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind i think ive come undone .
فکر ميکني من نميتونم اين کارو بکنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 minutes and 27 seconds . do you mind .
چهار دقيقه و بيست و هفت ثانيه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i ask you something personal do you mind .
ميتونم يک چيزه شخصي ازت بپرسم ممکنه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind giving me a hand with this floor .
نميخواي برا تميز كردن اين طبقه يک كمكي بهم بكني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i just take a look yeah , i mind .
اشکالي داره اگر فقط يک نگاه بندازم آره ، اشکال داره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: