Je was op zoek naar: everything happens for a reason (Engels - Perzisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

everything happens for a reason .

Perzisch

هر اتفاقي يک دليلي داره .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you said everything happens for a reason.

Perzisch

تو گفتي همه اين حوادث به يك دليل اتفاق مي افته

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everything happens for a reason , buddy .

Perzisch

هر چيزي علتي داره ، پسر .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but , you know , everything happens for a reason .

Perzisch

ولي مي‌دوني هر چيزي يک دليلي داره .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everything has a reason .

Perzisch

هرچيزي يک دليلي داره .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for a reason fuck that .

Perzisch

حکمتي داره بي خيال .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

happened for a reason?

Perzisch

دليلي داشته باشه ، چي ؟ ...

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tosi we are here for a reason .

Perzisch

ما همه به يك دليل اينجاييم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

give me a reason .

Perzisch

یه دلیل برام بیار .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

.l got a reason .

Perzisch

من دليل داشتم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you and i are here for a reason.

Perzisch

. ولي من و تو به يه علتي اينجا هستيم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

good a reason as any .

Perzisch

دليل خوبيه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a reason to go back?

Perzisch

دليل خاصي داري؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it was so real , like how everything happens .

Perzisch

، همش واقعي بود . درست مثل هم اتفاقات ديگه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a reason must be clarified.

Perzisch

حتما بايد دليلي همراهش بوده باشه،كه ما نمي دونيم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he must have sent me here for a reason . stop it .

Perzisch

او بايد براي يک دليلي منو به اينجا فرستاده باشه ، تمومش كن .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and there's a reason.

Perzisch

و اين دليل داره

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

is there a reason for this?

Perzisch

آیا برای اینکار دلیلی داری؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i shouldnt be alive unless it was for a reason .

Perzisch

من نبايد زنده باشم مگر دليلي براي اون باشه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but there has to be a reason .

Perzisch

ولي بايد يک دليلي داشته باشه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,890,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK