Je was op zoek naar: fossilized (Engels - Perzisch)

fossilized .
به نظر ميرسه كه خيلي وقت پيش انها مرده اند .

that tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
خط به من نشان مي دهد كه اين گرده به صورت فسيل در آمده

we need to understand that the governance structure in the world is fossilized.
لازمه بدونیم که ساختار حکومتی در دنیا کهنه شده.

coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting.
مدفوع فسیل شده انسانی است ،coprolites و اونا در واقع بسیار جالب هستند

it's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
اون یک نوع پلاک دندان فسیل شده است که در ظاهر سنگ دندانی نامیده می شود.

background: mitochondrial genomes of flowering plants (angiosperms) are highly dynamic in genome structure. the mitogenome of the earliest angiosperm amborella is remarkable in carrying rampant foreign dnas, in contrast to liriodendron, the other only known early angiosperm mitogenome that is described as ‘fossilized’
زمینه و هدف: ژنوم های میتوکندریایی گیاهان گلدار (آنژیوسپرم) از نظر ساختار ژنوم بسیار پویا هستند. میتوگنوم اولیه آنژیوسپرم آمبورلا در حمل dna های بی نظیر خارجی قابل توجه است ، در مقابل liriodendron ، تنها میتوگنوم اولیه آنژیوسپرم دیگر شناخته شده است که به عنوان "فسیل شده" توصیف می شود