Je was op zoek naar: gap (Engels - Perzisch)

gap
شکاف

gap .
اختلاف زياد .

air gap .
شکاف هوائي .

gap between
فاصله مابین

gap digit .
رقم‌شکاف پر کن .

inter record gap .
شکاف بين مدارک .

there is a gap , .
يه فضايي وجود داره ، .

who will bridge the gap .
چه کسي براي اين شکاف پل ميشه .

and that gap is very intimidating.
این فاصله خیلی ترسناکه.

fill the gap between 2 nations,
فاصله بين اين دو ملت را از بين ببريد

why is there a gap there?
چرا این فاصله آنجا وجود دارد؟

lord and nobles have too large gap.
بين پادشاه و نجيب زادها اختلاف افتاده

is designed to bridge the gap between you all .
يه طراح پل براي شکاف در بين شما .

but this leaves us with a big gap in our knowledge.
اما این یک خلاء بزرگ در دانش ما به جا گذاشته

steps in to help fill the gap left by the legendary founder .
براي پركردن خلا هايي كه از بنيانگذار افسانه اي باقي مانده بود ، وارد شد .

but this is the world we have today, no longer any gap.
اما این دنیایی است که ما امروز داریم. دیگر هیچ شکافی نیست.

i don't want the gap in between the lord and people.
اصلا صلاح نمي دونم كه بين مردم و پادشاه فاصله بيفته

alpa chino chinos sold more than five million pairs last spring at the gap .
آل پاچينو توي حراج بهاري پارسال پنج ميليون فروخته .

alpa chino chinos sold more thanfive million pairs last spring at the gap. .
آلپاچينو شلوارها شو بهار پارسال بيشتر از 5 ميليون تو حراجي فروخت .

the gap is very tiny, and i've blown it up so you can see it.
اين فاصله خيلي كوچكه و من اين رو خيلي بزرگنمايي كردم تا بتوانيد ببينيد.