Je was op zoek naar: germane (Engels - Perzisch)

germane .
خويش و قوم .

no no this is germane to our predicament. .
نه نه اين مخمصه ي ما يک دليلي داره .

now this point is very germane, i'm afraid, to the present.
متاسفانه، این نکته بسیار مربوط به زمان حال است.

lastly, germane cognitive load derives from the construction and au tomation of the learning content held in working memory, into mental representations (i.e., schemas), which are required to integrate the information in long term memory for permanent storage. as we develop our capacity of what we store in long term memory regarding a specific topic, future learning of related content becomes easier due to an increase in preexisting and readily available relevant schemas
در نهایت، بار شناختی آلمانی از ساخت و اتوماسیون محتوای یادگیری که در حافظه کاری نگهداری می‌شود، به نمایش‌های ذهنی (یعنی طرحواره‌ها)، که برای ادغام اطلاعات در حافظه بلندمدت برای ذخیره‌سازی دائمی نیاز است، نشأت می‌گیرد. همانطور که ظرفیت خود را در مورد آنچه در حافظه بلندمدت در رابطه با یک موضوع خاص ذخیره می کنیم توسعه می دهیم، یادگیری آینده محتوای مرتبط به دلیل افزایش طرحواره های مرتبط از قبل موجود و در دسترس آسان تر می شود.