Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have you got any brandy .
برندي داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey , what have you got for me .
هي تو چي داري برام .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got any food on you no .
خوراکي همراهت نداري نه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got it .
اونو گرفتيش .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what have you got?
چي بدست آورديد؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got any biscuits over there .
اونجا بيسكويت داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got a name .
اسمم داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enemies . you got any .
شما دشمن داريد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excuse me , have you got a job for me .
ببخشيد براي من كاري دارين .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got a moment .
يه لحظه وقت داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got anything yet?
چيزي فهميديد؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now what have you got left .
چرا حالا همه چيتون پيچيده شده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liz , erm have you got a quid .
ليز ميخوري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sure , yeah , you got any spares .
آره حتما . زاپاس داريد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but have you got a better idea .
اما شما ايدهي بهتري داريد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got any bright ideas lm thinkin , lm thinkin .
ـ هيچ پيشنهاد بدرد بخورى ندارى ـ دارم فکر مى کنم ، دارم فکر مى کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got a phone over there .
تلفن دارين بله ، اونجاست .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got lots of friends over there .
اونجا دوستاي زيادي داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got your lunch box yes , i have .
نهار خوردي آره ، خوردم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you got javier we may need him later .
خاوير را سوار کردي . ممکنه بعدا لازمش داشته باشيم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: