Je was op zoek naar: hypothesis (Engels - Perzisch)

hypothesis
فرضیه

null hypothesis
فرض صفر

ag: okay, hypothesis two.
ای جی: بسیارخوب، فرضیه دوم.

your hypothesis was correct .
فرضيه شما كامل بود .

but this is hypothesis-generating.
اما این توليد فرضیه است.

according to a hypothesis by i.m.
هوری‌ها بین ۱۶۰۰ تا ۱۲۰۰ ق.م.

i made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
من یک فرصیه ، فرضیه مضحکی را ساختم.

ag: okay, that's a fourth hypothesis.
ای جی:این فرضیه چهارمه.

actually , one of us disagrees with this hypothesis .
در حقيقت من با اين فرضيه مخالفم .

its a hypothesis . a theory , if y ou will .
اين فرضيه تئوري ، اگر تو باشي .

ag: okay,there's his fifth hypothesis.
ای جی:بسیارخوب این پنجمین فرضیشه.

my hypothesis is, american soldiers are good, usually.
فرض من این است که سربازان آمریکایی معمولا نیکوکار هستند.

and i may be able to posit a hypothesis as to why.
... و من احتمالا يه نظري دارم که ثابت مي کنه چرا

this view is known as the "two-source hypothesis".
این اثر به دست لوقا نگاشته شده است.

my very existence as a filmmaker remains a generally refuted hypothesis .
اصل وجود من به عنوان يک فيلم‌ساز عموما يک نظريه‌ي تکذيب‌شده است .

alison gopnik: okay, so his first hypothesis has just been falsified.
لیسون گوپنیک: بسیارخوب اولین فرضیه او غلط از آب درآمد.

and so now you can see why i proposed this hypothesis: i am my connectome.
حالا متوجه میشوید که چرا این فرضیه را پیشنهاد کردم که: من یعنی کانکتوم من.

but how am i going to -- how am i going to deal with that hypothesis?
اما من چگونه می خواهم، چگونه می خوام با این فرض برخورد کنم؟

but even that will be enough for the first tests of this hypothesis that i am my connectome.
و تنها همین برای آزمون های اولیه این فرضیه کافی است که من، یعنی کانکتوم من.

a statistical hypothesis test is a method of statistical inference used for testing a statistical hypothesis.
آزمون فرض آماری در علم آمار روشی است برای بررسی ادعاها یا فرض‌ها دربارهٔ پارامترهای توزیع در جوامع آماری.