Je was op zoek naar: i'm already at your side (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

i'm already at your side

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

i'll stay by your side.

Perzisch

من كنار شما مي مونم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have been at your side for a long time .

Perzisch

من مدتهاست كه همراه تو هستم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will die by your side.

Perzisch

من در کنار شما ميميرم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will have earned my place at your side .

Perzisch

من جایگاه خودم را در کنار تو به دست خواهم آورد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm your wing man. i will not leave your side.

Perzisch

من بال توئم, رفيق تا آخرش پيشتم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now i am already at airport and about to fly

Perzisch

میری  استرالیا

Laatste Update: 2025-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't stay by your side anymore.

Perzisch

من ديگر نمي توانم در کنار شما بمانم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i dont give a damn whos on your side .

Perzisch

برام مهم نيست كي كنارته .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from now on, i will stay by your side.

Perzisch

از حالا به بعد، من در کنار شما مي مونم.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at your bakehouse .

Perzisch

به محل پخت و پز شما .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

...leave your side.

Perzisch

شما رو ترک کردم ,,,

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

her body is already at the founder's mountain.

Perzisch

بدن ملکه قبلا به کوه بنيانگذاربرده شده است

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

time is on your side .

Perzisch

تو هنوز وقت داري .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hey . im on your side .

Perzisch

هي . من با توام .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'd rather stay by your side than worry in yangzhou.

Perzisch

ترجيح ميدم کنار تو بمونم تا در يانگزو غصه بخورم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at your age i was already in love during the war .

Perzisch

و قتي همسن تو بودم تقريبا عا شق يک نفر شده بودم ز مان جنگ بود .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you keep me by your side,

Perzisch

اگر من رو پيش خودت نگه داري

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i would rather be a ghost , drifting by your side .

Perzisch

دوست دارم مثل يک روح در کنارت باشم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we will stand by your side .

Perzisch

و ما در كنار تو خواهيم ايستاد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your brother�s already at home . this is for both of you .

Perzisch

برادر شما خونه است اين براي هر دوي شماست .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,880,997,272 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK