Je was op zoek naar: intense (Engels - Perzisch)

and intense.
و پرشور.‏

intense conversation .
سلام غريبه . سلام .

i'm intense.
خيلي علاقه دارم

background (intense)
زمینه) شدید (

intense and creepy.
!سخت گير و خل و چلي

color 1 (intense)
رنگ ۱) شدید (

intense fear paralyzes you.
ترس شدید آدم را فلج می کند.

12th grade . its intense .
کلاس 12 ام عاليه .

fuck , dude . that was intense .
لعنتي رفيق ، سخت بود .

and made the overlaps more intense .
و کاري کرديم که صداهاشون تو هم بدوه .

youre too intense aii the time , .
تو هميشه جدي بودي .

as his emotions become more intense,
هرچي احساساتش شديد تر ميشه

sometimes, an intense bond could form.
بعضي وقتها يه رابطه شديد ميتونه

and you harbour intense love for wealth.
و اموال و دارائی را بسیار دوست می‌دارید (و سخت دلباخته‌ی مال و متاع دنیا هستید، و لذا ملاحظه‌ی مشروع و نامشروع و حلال و حرام را نمی‌کنید). [[«جَمّاً»: فراوان. بسیار.]]

and a grueling process of intense selfexamination .
و يک مرحله فرساينده خيلي سخت براي خودآزموني .

and , uh , shes not sleeping , and its intense .
و ، نميخوابه ، و بيخوابيش شديده .

by some intense rifle action from the eastward .
از سمت شرق به شدت بهمون تيراندازي ميشه .

and indeed he is, in love of wealth, intense.
و او [انسان‌] از مالدوستی بخیل است‌

as we fashioned jinns before from intense radiated heat.
و جن را بیافریدیم از پیش از آتشی که بوی او است کشنده‌

intense depression, anxiety, and despair when a relationship ends
افسردگی شدید، اضطراب و ناامیدی هنگام پایان یک رابطه