Je was op zoek naar: make it (Engels - Perzisch)

make it .
درستش كن .

make it!
بساز!

and make it .
و انجام بده .

- make it - yes.
- انجامش دادی- بله

- make it! - no!
- بسازش!- نه!

make it shorter
مختصرتر حرف بزن

but well make it .
اما ما اين کارو ميکنيم .

did you make it?
درست کرديش يا فقط سرو مي کني؟

fine , make it 10. .
خوب ، سر 10 دلار .

- make it work. - yes.
- كارش بندازيد- بله

make it quietly sure
خیلی بی سر و صدا انجام بده بله

can you make it work .
ميتوني راهش بندازي .

how do you make it?
چطور درستش میکنند ؟

shoot , make it free. .
مخفيه . درونش را باز كن .

glad you could make it .
خوشحالم که اين کار را ميکني .

enough . make it piain .
کافيه . قضيه را روشن کنيد .

let's make it concrete.
این طور تجسم کنیم.

maybe shell make it you .
شايد کاري کنه که اون يک نفر تو باشي .

. ifyoure gonna make it work .
واقعا به يک سيستم احتياج داري .

youre totally gonna make it .
تو روي هم رفته ميخواى درستش کنى .