Je was op zoek naar: mechanical (Engels - Perzisch)

mechanical .
زبان ماشيني .

mechanical pulp
خمیر مکانیکی

mechanical engineering
مهندسی مکانیک

mechanical drawing .
ترسيم مکانيکي .

mechanical weed control
كنترل مكانيكي علف هرز

i mean , its mechanical .
يعني ، اين کارخيلي مکانيکي شده .

mechanical barrier systems
سیستم های مانع مکانیکی

i am a mechanical engineer .
من مهندس مکانيکم .

the mechanical circulation of things .
گردش مکانيکي چيزها .

organic , mechanical dead or alive .
بنيانيماشينيمرده يا زنده .

but the mechanical systems are intact.
ولی سیستمهای مکانیکی همه سالم هستن.‏

in the name of better mechanical amusements .
يا به عبارت ديگه سرگمي ميکانيکي .

i'm fairly good with mechanical things.
. من از چيزايي که مکانيکي هستند خيلي خوشم مياد

but i can bring anything mechanical back from the dead.
... اما من مي تونم چيزهاي مکانيکي رو

hybrid mechanical intelligence entity . basically a robot .
هوش فردي مکانيکي مرکب . به زبون ساده يک روباته .

so my uncle is only dealing with a mechanical interface.
درنتیجه عموی من فقط با یک خط اتصال مکانیکی سروکار داره.

he discovered the principle of mechanical advantage in the lever.
ارشمیدس با بررسی اهرم، اصل مزیت مکانیکی را کشف کرد.

is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
آیا یک محصول جانبی از یک عمل مکانیکی خشنه؟

he taught me all sorts of things about mechanical things.
او به من همه نوع کار با ابزارهای مکانیکی را یاد داد.

combines mechanical security of standard seals with the electronic security.
امنیت مکانیکی مهر و موم استاندارد را با امنیت الکترونیکی ترکیب می کند.