Je was op zoek naar: minded (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

minded

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

fair minded .

Perzisch

خالي از اغراض .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

broad minded .

Perzisch

داراي فکر وسيع .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

narrow-minded

Perzisch

اندیشه انتقادی

Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i'm not that narrow minded.

Perzisch

من آنقدر ها هم کوته فکر و متعصب نيستم.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

think our decent minded readers .

Perzisch

فکر ميکني خوانندگان محجوب ما .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

how can you be so simple minded?

Perzisch

چقدر تو ساده لوحي؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

must you always be so small minded?

Perzisch

هميشه بايد اينقدر کوته فکر باشي؟ -

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

save single-minded slaves of allah.

Perzisch

مگر بندگان مخلص خدا!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a man with such light minded and no patience

Perzisch

مردی بدون هیچ شکیبایی

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

save thy single-minded slaves among them.

Perzisch

«مگر بندگان اخلاص‌یافته‌ات را.»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i mean, i'm a fairly open minded guy,

Perzisch

منظورم اينه که، من ذهن نسبتا بازي دارم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she has never minded that i am only a schoolmistress .

Perzisch

اصلا براش مهم نيست كه من فقط يک معلم مدرسه ام .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we would be single-minded slaves of allah.

Perzisch

«بی‌چون بندگان خالص‌شده‌ی خدا بوده‌ایم!»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but the secular-minded people can be influenced by that.

Perzisch

اما مردم سکولار فکری می توانند تحت تاثیر این باشند.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

now that my body and mind feel good, i feel more open-minded and

Perzisch

حالا که احساس بهتری از جسم و فکرم دارم احساس میکنم که فکرم بازتر شده است

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

how could you be so absent-minded? are you saying the kids...

Perzisch

چطور میتونی اینقدر بی حواس باشی؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

why don’t we propagate the image of, say, an independent-minded clubbing floozy?

Perzisch

آنچه باور داریم درست است و ارزش پرا کنده شدن در سراسر روسیه را دارد.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to pharaoh and his council; but they followed pharaoh's command, and pharaoh's command was not right-minded.

Perzisch

آنگاه [آنان‌] از فرمان فرعون پیروی کردند و فرمان فرعون صواب نبود

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK