Je was op zoek naar: miscarriage (Engels - Perzisch)

miscarriage
سقط خودبه‌خودی

miscarriage .
بي‌نتيجگي .

recurrent miscarriage
سقط مکرر

she had a miscarriage
ایشان سقط جنین داشتند

so she had a miscarriage?
پس او سقط جنین داشت

the empress had a miscarriage.
همسر امپراطور سقط جنین داشته است

great stress after the miscarriage
بعد از سقط، دچار فشار بد روحی شدند

she has signs of a possible miscarriage
ایشان علائمی از سقط جنین دارند

and i think, miscarriage is an invisible loss.
و فکر میکنم که، سقط جنين، یک ضرر نامرئي است.

the queen is showing signs of possible miscarriage
ملکه دارای علائم سقط جنین هستند

this type of sickness is common after miscarriage and...
...این نوع بیماری بعد از سقط جنین عادیه و

the queen has had a miscarriage he is even more worried
ملکه، سقط هم داشته، ایشان بیشتر نگران شده اند

if the person suffers great stress after a miscarriage
اگر شخص از فشار زیاد، بعد از سقط جنین رنج ببره

i'm sorry to report this, but she had a miscarriage
من متأسفم که این را میگویم اما او سقط جنین داشته

but the womb hasn't opened so it isn't a miscarriage yet
اما رحم باز نشده، بنابراین هنوز سقط نیست

and astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.
تعجب‌آورتر اينكه ۲۲ درصد زنان گفتند که سقط جنین خود را از همسرشان پنهان خواهند کرد.

the queen's miscarriage, but you're in a pitiful state like this
سقط جنین ملکه تحقیق کنیم، اما شما در چنین وضعیت رقت انگیزی هستید

fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and i find this astounding.
۱۵ تا ۲۰ درصد بارداریها به سقط جنین ختم مي‌شود. و اين حيرت‌آور است.

four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
چهار تن از هفت مورد در سه‌ماهه نخست دچار سقط جنین شدند، در دو تن از پنج مورد محدودیت رشد جنین در سه‌ماهه دوم دیده شد و چهار تن از پنج مورد زایمان زودرس داشتند.

* a "missed miscarriage" is when the embryo or fetus has died, but a miscarriage has not yet occurred.
(threatened miscarriage)با روشهای سونوگرافی پیشرفته، جنین زنده در هفته ۵٫۵ بارداری قابل تشخیص است.