Je was op zoek naar: monitoring and alerts (Engels - Perzisch)

for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
نظارت و ارزیابی لازم برای اطمینان از مؤثر واقع شدن این کار الزامی است.

monitoring and testing networks to ensure that they are running optimally
نظارت و آزمایش شبکه ها برای اطمینان از عملکرد مطلوب آنها

extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
الحاقیه‌های پایش و نظارت باید دارای بندهایی با امکان لغو خودکار باشد؛

a specific, customized plan for proactively monitoring and managing symptoms should be created.
باید برنامه‌ای اختصاصی و مشخص برای نظارت و مدیریت فعالانه علائم ایجاد شود.

in 2007, usaid published a report on its approach to monitoring and evaluating capacity building.
در سال 2007، usaid یک گزارش در مورد روش نظارت و ارزیابی ظرفیت سازی منتشر کرد.

the remote monitoring and control of the sprinkling system can be achieved by wlan (wireless local area network).
نظارت از راه دور و کنترل سیستم پاشش توسط wlan (شبکه محلی بی سیم) به دست می آید.

managing availability control 􀁸 managing access control 􀁸 managing of sensitivity and problem 􀁸 manage patches and configurations 􀁸 resistance 􀁸 monitoring and access of clouds
مدیریت کنترل دسترسپذیری 􀁸 مدیریت کنترل دسترسی 􀁸 مدیریت حساسیت و مشکل 􀁸 مدیریت پچ ها و تنظیمات 􀁸 مقاومت 􀁸 نظارت و دسترسی به ابرها

our findings provide strong support for the premise that supplier selection, monitoring and partnership termination based on environmental criteria positively influence corporate reputation
یافته های ما از این فرض که انتخاب ، نظارت و خاتمه مشارکت بر اساس معیارهای زیست محیطی تأثیر مثبتی بر شهرت شرکت ها داشته باشد ، حمایت جدی می کند

agricultural chemistry is the study of both chemistry and biochemistry which are important in agricultural production, the processing of raw products into foods and beverages, and in environmental monitoring and remediation.
شیمی کشاورزی پردازش محصولات خام به غذاها و نوشیدنی ها و نظارت بر روابط محیط زیست و اصلاح آن است.

provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
معلمان و والدین را در استفاده از ابزارهای دیجیتال کمک کنید: در صورت نیاز به نظارت و تسهیل، جلسات مختصر آموزشی و راهنمایی را برای معلمان و والدین ترتیب دهید.

for example people living with hiv, tuberculosis or other chronic diseases, people discharged from care but requiring therapeutic support to avoid relapse, or persons with disabilities. adjust monitoring and reporting systems if such individuals do not meet anthropometric criteria.
برای مثال افرادی که مبتلا به hiv، سل یا سایر بیماری های مزمن هستند، افرادی که از مراقبت ترخیص شده اند اما برای جلوگیری از عود نیاز به حمایت درمانی دارند، یا افراد دارای معلولیت. اگر چنین افرادی معیارهای آنتروپومتریک را ندارند، سیستم های نظارت و گزارش را تنظیم کنید.

more importantly, it made definite steps to encourage community participation in situation analysis, planning, monitoring and evaluation of social development projects by building the capacity of local government officials, indigenous leaders and other stakeholders to converge in the management of these concerns.
از همه مهمترایجاد مراحل معینی برای تشویق مشارکت جامعه در تحلیل موقعیت ، برنامه ریزی ، نظارت و ارزیابی پروژه های توسعه ی اجتماعی از طریق ایجاد ظرفیت مقامات دولت محلی ،رهبران بومی و دیگر ذیفنعان برای همگرا شدن این نگرانی ها در مدیریت ، است.

supplementary feeding. this may include, for example people living with hiv, tuberculosis or other chronic diseases, people discharged from care but requiring therapeutic support to avoid relapse, or persons with disabilities. adjust monitoring and reporting systems if such individuals do not meet anthropo metric criteria.
تغذیه تکمیلی این ممکن است شامل افرادی باشد که با hiv، سل یا سایر بیماری‌های مزمن زندگی می‌کنند، افرادی که از مراقبت ترخیص شده‌اند اما برای جلوگیری از عود نیاز به حمایت درمانی دارند، یا افراد دارای معلولیت. اگر چنین افرادی معیارهای انسان سنجی را ندارند، سیستم های نظارت و گزارش را تنظیم کنید.

based on the meta-analysis of the existing systematic literature reviews and research, one can highlight some future research areas. first, b2b research will see in the future b2b companies using more of their resources to content marketing that is geared toward lead generation e.g. via a/b tested email campaigns. second, many b2b companies are still lacking skills in sem especially seo which links to customer insights creation with 360-degree video as well as immersive (ar-vr) content or any interactive content for that matter. third, in the realm of website design predictions are that customers are increasingly focused on page speed download times among other factors which leads to website experience optimization unless 5 g will be adopted at faster rates. fourth, b2b companies have increasingly adopted different types of website and social media analytics tools which desperately needs research especially on effectiveness of current data dashboard and visualizations, are we focusing on the right issues? as is the case with consumer markets, b2b market companies will increasingly use predictive or behavioral marketing tactics leading to an increased use of learning e.g. with bacterial algorithms. fifth, some industries such as finance and food are likely to be interested in applying digital technologies such as blockchain, cloud computing, thin clients, remote monitoring and sensors that alter not only the buyer-seller relationship, but also customer behavior. all these technologies can be used in different b2b categories (salo, 2017). considering the above discussion and help guidance for future research, the following two propositions are offered.
بررسی ادب