Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the work was not reported until the 1980s.
این تلاش تا دهه ۱۹۸۰ گزارش نشده بود.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many cases however are not reported or recognized as such.
اما بسیاری از موارد گزارش نشده و یا تشخیص داده نمیشود.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the 2006 census, its existence was noted, but its population was not reported.
و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن زیر سه خانوار بودهاست.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but there is a much more fundamental mistake in the overall story of the ark that's not reported here.
اما یک اشتباه اساسیتری در کل داستان نوح وجود داره که بیان نشده بود.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additionally, the study subjects were only reported as adhering to a diet of mostly raw foods, but were not reported as adhering to a diet of vegan raw foods.
یافتههای پژوهش دیگری در آلمان عبارتند از «رژیم غذایی بلند مدت کاملاً خام، با سطح مطلوب بتاکاروتن پلاسما، سطح پایین تجمع لیکوپن پلاسما (plasma lycopene) همبستهاست.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the call-ups issued by the finnish military to enter into service begins when a male citizen turns the age of 18 and those up to the age of 30 who have not reported to earlier call-ups, when it becomes either mandatory, or the conscript is exempted.
در تاریخ ۱۴ مارس ۱۹۶۷ در سنگاپور متممی به تصویب رسید که طبق آن تمام مردان تندرستی که بین ۱۸ تا ۲۱ سال سن داشتند مجبور به انجام خدمت نظامی ۲۴ ماهه در یکی از نیروهای مسلح، پلیس یا نیروی پدافند ملی سنگاپور میشدند.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: