Je was op zoek naar: parent (Engels - Perzisch)

parent
والدین

parent .
والدين .

parent file
پروندۀ پدر

parent company
شرکت مادر

parent calendar:
انتخاب یک راهبر پروژه از کتاب نشانی خود.

from parent object
از شیء پدر

open parent & folder
باز کردن & پوشۀ پدر‌

check parent folders
بررسی پوشه‌های پدر

& inherit parent attribute
& به ارث بردن خصیصۀ پدر‌

no responsible aware parent .
هيچ مسئوليتي نسبت به مراقبت والديني که .

unknown parent folder: %s
پوشه‌ی پدر ناشناخته: %s

& inherit parent attribute (%1)
& به ارث بردن خصیصۀ پدر)% 1( ‌

inherit permissions from parent directory
به ارث بردن مجوزها از فهرست راهنمای پدر

& inherit parent attribute (nothing)
& به ارث بردن خصیصۀ پدر) هیچ چیز( ‌

parents
والدین