Je was op zoek naar: pickled (Engels - Perzisch)

pickled cucumber
خیار شور

is that everything youve pickled , ted .
اينو خودت آوردي ، تد .

telling the difference between pickled shrimp
تفاوت بین ترشی های میگو رو تشخیص بدهند

and tell me what type of pickled shrimp it is
و به من بگو که اون چه نوع ترشی میگوست

then she can serve water kimchi or pickled radish
پس او میتواند آب کیمچی یا سرکه تربچه را سرو کند

your majesty, it's garlic porridge and pickled plum
سرورم، این حلیم سیر و ترشی آلو است

got this with the mail today . you ever had pickled herring .
اين نامه برات اومد ، ترشي ماهي ميخوري .

it's time for the new ladies to learn about pickled shrimp
وقتشه که بانوهای جدید ، دربارۀ ترشی های میگو بیاموزند

but if it's not pickled fish, we can only bring life fish in winter
اما اگه این ماهی توی سرکه نباشه ما فقط میتونیم برای زمستان استفاده کنیم

and then my pickled jellyfish at the hong kong supermarket on route 18 in east brunswick.
و بعد عروس‌دریایی نمک سود در مغازه‌ی هنگ‌کنگی در خیابان ۱۸ در برونسویک غربی.

so this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
این برای سبزیجاتی که به صورت ترشی در می آیند، عالی است، که ما در اینجا در قوطی قرار داده ایم.