Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
slope practise
تمرین سرازیریname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lets practise it now .
بیاید همین الان تمرینش کنیم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we didnt practise that .
اينو هيچ تمرين نكرديم كه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all come to this place and practise .
خوب تا چند روز آينده ما بايد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that they say what they practise not?-
و آنان چيزهايى مىگويند كه انجام نمىدهند
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the mischief of those who practise secret arts;
«و از شر فوت و فنکنندگان در گرهها ؛»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps you should take your aunts advice and practise .
شايد بايد نصيحت خالتونو گوش کنيد . و تمرين کنيد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you couldnt have been much good then , if you had to practise .
پس زياد هم کارت خوب نبوده اگر مجبورت کرده باشند ، تمرين کني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cc moved practise over to ennis field , at the university .
سي سي تمرين را به ميدون انيس تو دانشگاه منتقل كرده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
believers, why do you profess that which you do not practise?
الا ای کسانی که ایمان آوردهاید، چرا چیزی به زبان میگویید که در مقام عمل خلاف آن میکنید؟
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have sent them the truth: but they indeed practise falsehood!
(نه!) بلکه با تمامی حق نزدشان آمدیم و بیگمان آنان دروغگویانند.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is most hateful to god that you do not practise what you preach;
اگر سخنی را بگوئید و خودتان برابر آن عمل نکنید، موجب کینه و خشم عظیم خدا میگردد. [[«مَقْتاً»: کینه. خشم. کینهتوزی. تمییز است.]]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
within the ottoman empire, jews could openly practise their religion.
در امپراطوری عثمانی یهودیان کاملاً در دین خود آزاد بودند.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and from the mischief of the envious one as he practises envy.
«و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد ورزد.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: