Je was op zoek naar: probable (Engels - Perzisch)

probable .
احتمالش هست .

move & probable spam to:
حرکت هرزنامۀ & احتمالی به: ‌

circumvent probable cause in the .
به خاطر دليل احتمال موجود .

im thinking icy is a probable factor .
من فكر ميكنم يخ يک عامل اساسيه .

and there's a more probable person
به احتمال زیاد یک نفر دیگه آنجا بوده

multiply it by the probable rate of failure , b .
و اونو با ضريب احتمالي شکست که ب هستش ضرب ميکنيم .

oh , come on its 99% probable , for fucks sake .
هي ، اين 99 درصد احتماله .

we need a warrant . we got probable cause . come on .
براي اينكار مجوز نداريم ما شواهد كافي داريم ، بس كن .

direct physical contact with a probable or confirmed case;
تماس فیزیکی مستقیم با مورد احتمالی یا تاییدشده؛

if the dog finds a scent, it is again a substitute for probable cause.
علت احتمالی یک اصطلاح حقوق جزا در قوانین ایالات متحدهٔ آمریکا است.

the probable depth of occurrence ... and the spectral characteristics of the signal support this.
یواس‌اس اسکورپیون (اس‌اس‌ان-۵۸۹) یک زیردریایی بود که طول آن بود.

i think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.
من فکر می کنم حضور سلول های اولیه به اندازه حضور ستارگان محتمل بوده است.

research places the probable residence of the Árpáds as an early place of central power near what became budapest.
در دوران باستان ، در محل کنونی بوداپست سکونتگاه سلتی آکوئینکوم واقع بود که بعدها مرکز ایالات رومی پانونیای سفلی شد.

since leonardo wrote with his left hand, it is probable that it was easier for him to write from right to left.
در سمت چپ تابلو شوالیه ای دید ه می‌شود که درپو شش و لباسکامل است حتی کلاه خود خود را بر سر گذاشته است.

it shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future.
به مردم نشون میده که آینده ممکنه چطوری باشه با نشون دادن صد پیشامد ممکن با احتمالات یکسان که ممکنه در آینده رخ بدن.

direct care for a patient with probable or confirmed covid-19 disease without using proper personal protective equipment;
مراقبت مستقیم از بیمار دارای بیماری احتمالی یا تاییدشده کووید-19 بدون استفاده از تجهیزات محافظت شخصی مناسب؛

it is probable that pethidine can also interact with a number of other medications, including muscle relaxants, some antidepressants, benzodiazepines, and ethanol.
تعدادی از داروهای دیگر مانند برخی از ضدافسردگی‌ها، بنزودیازپین‌ها، شکل‌کننده‌های عضلات و الکل نیز ممکن است با پتیدین تداخل نشان دهند.

* the exact birth date of innocent viii and almost all popes prior to eugene iv is unknown, therefore the lowest probable age has been assumed for this table.
* the exact birth date of innocent viii and almost all popes prior to eugene iv is unknown, therefore the lowest probable age has been assumed for this table.

it was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs. and each one of you assumed that if dogs on leashes came more quickly to your mind, then dogs on leashes are more probable.
چون خیلی راحت تر سگ هایی را که با قلاده دیده اید به خاطر آوردید نتیجه گرفتید سگها فراوان تر هستند. چون اگر سگ با قلاده راحت تر به ذهن می آید پس احتمال وجود سگ با قلاده بیشتر است.

if retained, further differentiation may be made on the basis of how much subjection to criticism they have received, how severe such criticism has been, and how probable the theory is, with the least probable theory that still withstands attempts to falsify it being the one to be preferred.
اگر نگه داشته شوند، تمایز بیشتری بر مبنای میزان مخالفت با نقادی که دریافت کرده‌اند، و شدت آن نقدها، و این که تئوری چقدر محتمل است متمایز کرد و کم احتمال ترین تئوری که هنوز در برابر تلاش در جهت ابطال کردن مقاومت می‌کند ترجیح داده خواهد شد.