Je was op zoek naar: quench fluorescence (Engels - Perzisch)

quench
کوئنچ

quench .
اطفا .

quench your thirst.
تشنگيت رو برطرف كن

fluorescence emission spectroscopy
طيف‌نمایی گسیل فلوئورسانس

they say you can quench a fire with water from afar.
اونها ميگفتن شما ميتونيد يک آتش رو از دور با آب خاموش کنيد

in the middle of bean fields and are used to quench thirst
وسط زمین کشت لوبیا رشد میکنه ...و برای رفع عطش مفیده

despite low quantum yields, aunps exhibit strong native fluorescence under relatively high excitation power
با وجود عملکرد کوانتومی کم، aunps فلورسانس بومی قوی تحت قدرت تحریک نسبتا بالا را نشان می دهد

so that he may revive the dead land, and quench the thirst of many of his creatures from among beasts and men.
تا با آن آب سرزمین مرده (و خشکیده را با رویاندن گیاهان، سرسبز و) زنده گردانیم، و آن را برای نوشیدن در اختیار مخلوقاتی که آفریده‌ایم، از جمله چهارپایان زیاد و مردمان فراوان، قرار دهیم. [[«بَلْدَةً»: سرزمین. «مَیْتاً»: مرده. مراد خشک و بی‌آب و علف است. (مَیْتاً) صفت (بَلْدَةً) است و می‌بایست به صورت مؤنّث، یعنی (مَیْتَة) ذکر شود، امّا در اینجا توجّه به معنی است که (بَلَداً) است؛ نه به لفظ (نگا: فاطر / 9). «نُسْقِیَهُ»: آن را برای نوشیدن در اختیار قرار دهیم. برخی (إسقاء) و (سقْی) را به یک معنی دانسته‌اند. «أَنْعَام»: چهارپایان. «أَنَاسِیَّ»: جمع إنسان یا إنسیّ، مردمان.]]

in passive mode, cusp provides four dimensional spectral imaging at 0.5 × 1012 fps, allowing the first single shot spectrally resolved fluorescence lifetime imaging microscopy
در حالت غیرفعال ، cusp تصویربرداری طیفی چهار بعدی با سرعت 0.5 × 1012 فریم در ثانیه را فراهم می کند ، که به اولین میکروسکوپ تصویربرداری مادام العمر فلورسانس با استفاده از طیفی

the flow of electrons in the photosystem indicates the amount of photosynthesis. measurement of chlorophyll fluorescence is possible by estimating photosynthetic performance. therefore, quantum performance reduction and fluorescence changes have been used as a measure of resistance to environmental stresses.
جریان الکترون در فتوسیستم نشان دهنده میزان فتوسنتز است. اندازه گیری فلورسانس کلروفیل با تخمین عملکرد فتوسنتز امکان پذیر است. بنابراین ، کاهش عملکرد کوانتومی و تغییرات فلورسانس به عنوان معیاری برای مقاومت در برابر تنش های محیطی مورد استفاده قرار گرفته است.

:: in time-resolved fluorescence spectroscopy, the excitation signal can be treated as a chain of delta pulses, and the measured fluorescence is a sum of exponential decays from each delta pulse.
* in time-resolved fluorescence spectroscopy, the excitation signal can be treated as a chain of delta pulses, and the measured fluorescence is a sum of exponential decays from each delta pulse.

biogenic amines (bas) from rotten food cause serious harm to sensitive people. therefore, the development of a smart label that can intuitively monitor the degree of food decay in real time is of great significance in food safety. herein, we report the synthesis of ph responsive carbon dots with red emission (r cds) by the solvothermal treatment of citric acid and urea. the fluorescence intensity of r cds gradually increased as the ph of the solution increased from 1 to 12. we studied the mechanism
آمین های ژنیک (bas) از غذای پوسیده باعث آسیب جدی به افراد حساس می شوند. بنابراین ، ایجاد یک برچسب هوشمند که بتواند بصورت بصری میزان پوسیدگی غذا را در زمان واقعی کنترل کند ، از اهمیت بالایی در ایمنی غذا برخوردار است. در اینجا ، ما سنتز نقاط کربنی واکنش پذیر با انتشار قرمز (r cd) را با درمان حلال گرم اسید سیتریک و اوره گزارش می دهیم. شدت فلورسانس r cd ها به تدریج با افزایش ph محلول از 1 به 12 افزایش یافت. ما مکانیسم را مطالعه کردیم