Je was op zoek naar: ranged from (Engels - Perzisch)

cushions ranged,
و [دیگر از نعمت هایش] بالش هایی پهلوی هم چیده [برای تکیه زدن بهشتی ها] ست

and cushions ranged
و [دیگر از نعمت هایش] بالش هایی پهلوی هم چیده [برای تکیه زدن بهشتی ها] ست

transmission power ranged from 1 watt to 5 watts.
قدرت انتقال از ۱ تا ۵ وات محدوده بندی شده بود.

by the angels ranged in ranks.
سوگند به صف بستگان [مانند فرشتگان، نمازگزاران و جهادگران] که صفی [منظم و استوار] بسته اند،

and lofty date-palms with ranged clusters,
و [نیز] درختان بلندقامت خرما را که خوشه های متراکم و روی هم چیده دارند [رویاندیم.]

and tall date-palms laden with clusters ranged.
و [نیز] درختان بلندقامت خرما را که خوشه های متراکم و روی هم چیده دارند [رویاندیم.]

"they ranged from 22,662 bc to 624 ad ... alcyone was a female in eleven of them.
انها در محدوده 22662 قبل از میلاد تا 624 میلادی بودند... السیون در یازده تا از آنها یک زن بود.

however, a study on 1,099 cases demonstrates that the incubation period was 3 days on average and ranged from 0 to 24 days.
با این حال، مطالعه بر روی ۱،۰۹۹ مورد نشان می‌دهد که دوره نهفتگی به طور متوسط ۳ روز است و در بازه زمانی صفر تا ۲۴ روز است.

the subjects i documented ranged from feuding families in brazil to victims of genocide in bosnia to the first woman to hijack an airplane and the living dead in india.
افرادی را که من مستند کردم ازعداوت خانوادگی در برزیل افرادی را که من مستند کردم ازعداوت خانوادگی در برزیل تا قربانیان نسل کشی بوسنی تا اولین زن ربایندۀ هواپیما و مردگان زنده در هند است.

in 2005, estimates of the number of drug addicts ranged from 2 to 4 million (1.2 million according to the government).
(1.2 میلیون نفر با توجه به اعلام دولت)40 درصد از زندانیان در ایران به علت جرایم مرتبط با مواد دستگیر شدند .