Je was op zoek naar: slump (Engels - Perzisch)

slump .
سقوط کردن .

part of the ongoing slump in corporate earnings .
قسمتي از افت و تنزل در درآمدهاي شركت هاي خصوصي است .

look , you just hit a slump , just like a golfer .
تو فقط دچار افت شدي ، همين . هر بازيکني دچار افت ميشه .

he used to say that no matter how bad his slump was .
وقتي خيلي افت داشت بازم ميگفت هيچ اشکالي نداره .

a freshly waxed car, the water molecules slump a windshield coating is going to give you about 110 degrees.
بر روی یک ماشین تازه پولیش شده، ملکول های آب در زاویه ای حدود ۹۰ درجه قرار می گیرند. بر روی محافظ شیشه ی ماشین این زاویه در حدود ۱۱۰ درجه است.

so, naturally, the only way out of the slump that i could think of was, i decided to call oprah.
خنده حضار خوب طبیعتا به تنها راهی برای خارج شدن از این شکست توانستم فکر کنم این بود که به اپرا زنگ بزنم

he wrote, "for government borrowing of one kind or another is nature's remedy, so to speak, for preventing business losses from being, in so severe a slump as to present one, so great as to bring production altogether to a standstill.
کینزگرایی ملی، نوعی سیاست اقتصادی-سیاسی است که در تلاش است در درون نظام سرمایه‌داری با ارائه مجموعه‌ای خدمات رفاهی-اجتماعی و کنترل نسبی اقتصاد توسط دولت از بروز بحران‌های ادواری و غیرادواری نظام اقتصادی سرمایه‌داری جلوگیری کند.