Je was op zoek naar: snow white and the huntsmen (Engels - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Persian

Info

English

snow white and the huntsmen

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

snow white

Perzisch

سفیدبرفی و هفت کوتوله

Laatste Update: 2015-06-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

snow white .

Perzisch

سفيد يکدست .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

white and delicious to the drinkers;

Perzisch

(که) سپید است و نوشندگان را لذّتی (خاص) می‌دهد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

snow-white, delicious to the drinkers,

Perzisch

(که) سپید است و نوشندگان را لذّتی (خاص) می‌دهد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i shit red white and blue .

Perzisch

سه رنگ ملعونه ، آبي ، قرمز ، سفيد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

look at you , all white and thin .

Perzisch

به خودت نگاه کن ، سفيد و لاغر .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a poisoned apple , like snow white .

Perzisch

يه سيب سمي مثل برف سفيد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

blue, red, yellow, white and black

Perzisch

کبود، سرخ، زرد، سفید و سیاه

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is better than snow white story.

Perzisch

اين از داستان سفيد برفي بهتره

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so , we open on her , shes like snow white .

Perzisch

خوب بگذريم ، مابا اون راحتيم ، اون مثل برف سفيده .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

white and delicious to those who drink it,

Perzisch

(که) سپید است و نوشندگان را لذّتی (خاص) می‌دهد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this salt is white and highly soluble in water.

Perzisch

شکل ظاهری این ترکیب، جامد سفید است.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then he drew out his hand, and behold, it was white and bright to the onlookers.

Perzisch

و برآورد دست خود را ناگهان آن است پرتوی برای بینندگان‌

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the dawn when it is white,

Perzisch

[و] سوگند به صبح چون روشن شود

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

well , we do now , mr . white , and were quick learners .

Perzisch

، ”ما ميدونيم آقاي ”وايت . و خيلي سريع ياد ميگيريم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

chandler , which is black and white and is scattered everywhere .

Perzisch

هي چندلر اون چيه که سياه و سفيده همه جا هم هست .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the snow and the ice were my sandbox, and the inuit were my teachers.

Perzisch

برف و یخ جعبه شنی من بودند، و اینویت ها معلم من.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1998, "snow white and the seven dwarfs" ranked at #49, and "fantasia" at #58.

Perzisch

in 1998, "snow white and the seven dwarfs" ranked at #49, and "fantasia" at #58.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

how about, 'what's black, white, and red all over?'

Perzisch

اين چطوره ؟ اون چيه که سياه و سفيده و همه جاش قرمزه ؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant.

Perzisch

فسفر موجود توسط نور آبی تحریک می شود و نور را سفید و گرم و خوشایند می کند.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,782,514,851 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK