Je was op zoek naar: spreading (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

spreading

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

spreading lies .

Perzisch

دروغ گفتن .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and spreading shade

Perzisch

و سایه ای گسترده و پایدار،

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

of spreading branches.

Perzisch

(آن دو باغ بهشتی) دارای انواع نعمتها و درختان پرطراوت است!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by the spreaders spreading.

Perzisch

سوگند به بادها! که (ابرها را برمی‌انگیزند و به این سو و آن سو برابر فرمان یزدان می‌برند و) به سرعت پراکنده می‌دارند. [[«الذَّارِیَاتِ»: جمع ذَارِیَة، بادهائی که ابرها را به حرکت درمی‌آورند و گرده گیاهان و چیزهای دیگر را اینجا و آنجا پراکنده می‌دارند. (نگا: کهف / 45). «ذَرْواً»: پراکندن. پخش کردن. واژه (ذرو) از صفات ویژه بادها است (نگا: أضواءالبیان) و به معنی اسم فاعل، یعنی (ذَارِیَة) است و در اصل چنین است: وَالْذَّارِیَاتِ ذَارِیَة (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

having [spreading] branches.

Perzisch

(آن دو باغ بهشتی) دارای انواع نعمتها و درختان پرطراوت است!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

spreading in them much corruption?

Perzisch

و در آنجا چه بسیار فتنه و فساد می‌کردند

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by the spreading winds spreading.

Perzisch

سوگند به پخش‌کنندگان پخش‌کردنی؛

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

stop spreading around embarrassing rumours.

Perzisch

دست از پخش كردنه اين شايعات خجالت اور بكش

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

has stopped phantom particles from spreading .

Perzisch

بالاخره تونست که بطور موفقيت آميزي اشباح را متوقف کنه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK