Je was op zoek naar: steps and sequence (Engels - Perzisch)

proceed up the steps and into the building .
از پلهها بالا بريد و وارد ساختمان بشيد .

i come out to the front steps and meditate , too .
منم ميام بيرون روي پلهها با خودم فکر ميکنم .

we retraced her steps and found one of her hair clips .
ما وقتي داشتيم دنبالش ميگشتيم يکي از گيره هاي موهاش را پيدا کرديم .

proceed immediately to the great steps and eliminate weatherby and helena .
سريعا به قسمت پله هاي بزرگ بريد و . ودر بي و هلينا را حذف کنيد .

i thought i could save a few steps and get it off the road myself .
من فکر کردم که ميتونم يک کاري کنم و خودم از سر راه برش دارم .

then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
آنها با سرعت به او روی آوردند.

it is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves.
آنجا دقیق‌ترين مكان براي حس كردن ريتم و رديف و جهت امواج است.

he said pins have 12 different steps, and if one person does all 12 steps, production is very low.
گفت که سنجاق ها ۱۲ مرحله مختلف را دارند، و اگر یک نفر همه این ۱۲ مرحله را انجام دهد، تولید خیلی پایین است.

i count the steps and the lampposts and all those things that visually impaired people have a tendency to have a lot of meetings with.
گام‌هایم و تیرهای چراغ برق و همه اینجور چیزها را می‌شمردم. چیزهایی که افراد نابینا سابقه برخورد زیادی با آن‌ها دارند.

or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
یا اینکه قدمهای فعال بر می داریم و از منابع ایجاد شده در کشور شامل داوطلبان مردمی یاد می گیریم که در نتیجه نا چاری محله هایی چون مال من ایجاد شده اند؟

smartwatches and bracelet style biometric sensors are increasingly affordable and are expanding from tracking your steps and heartbeat to include measures such as galvanic skin response.
سنسورهای بیومتریک سبک های هوشمند و دستبند به طور فزاینده ای مقرون به صرفه هستند و از ردیابی گام های شما و ضربان قلب گسترش می یابند و شامل اقداماتی مانند پاسخ پوستی گالوانیک می شوند.

i remember taking a step and looking down , .
يادمه رفتم جلو و يک نگاه به پايين انداختم .

get the fuck back another step and im gonna shoot .
برگرد عقب عوضي يک قدم ديگه برداري شليک ميکنم .

for finite sets and sequences it is easy to see that these two notions coincide, since for every number describing a position in a sequence we can construct a set which has exactly the right size, e.g.
به ازای دو مجموعهٔ دلخواه a و b، formula_6 اگر و تنها اگر formula_7:formula_8که هم شامل اعداد طبیعی می‌شود و هم اعداد نامتناهی که هر formula_9 متناظر با یک مجموعه خوش ترتیب است.

and when they were facing goliath and his hordes they prayed: "o lord, give us endurance and steady our steps, and help us against the deniers of truth."
و هنگامى كه با جالوت و سپاهيانش روبرو شدند، گفتند: «پروردگارا، بر [دلهاى‌] ما شكيبايى فرو ريز، و گامهاى ما را استوار دار، و ما را بر گروه كافران پيروز فرماى.»

", if an ntm always halts on a given input tape "t" then it halts in a bounded number of steps, and therefore can only have a bounded number of possible configurations.
مثلاً اگر ntm با ورودی نوار داده شده متوقف شود آنگاه روی تعداد مراحل محدودی متوقف شده بنابراین تنها می‌تواند تعداد محدودی حالت ممکن داشته باشد.

with your business or your personal life growing more dependent on electronic communication over the internet, you might be ready to take the next step and get a device that allows you to access the nternet on the go.
شما و میلیون‌ها نفر دیگر در سراسر جهان هر روز از اینترنت برای برقراری ارتباط با دیگران، دنبال کردن بازار سهام، پیگیری اخبار، بررسی آب و هوا، برنامه‌ریزی سفر، انجام امور تجاری، خرید، سرگرمی و یادگیری استفاده می‌کنید. متصل ماندن به قدری مهم شده است که دور شدن از رایانه و اتصال اینترنت شما دشوار است زیرا ممکن است یک پیام ایمیل، یک به‌روزرسانی در سهام خود یا برخی از اخباری که باید بدانید را از دست بدهید. با کسب و کار یا زندگی شخصی شما

for bacterial pigments, the biosynthetic pathway is a very crucial step and this is followed by identification and engineering the genes responsible for production of pigments (sen et al., 2019).
برای رنگدانه های باکتریایی ، مسیر بیوسنتز یک مرحله بسیار مهم است و این امر با شناسایی و مهندسی ژن های مسئول تولید رنگدانه ها دنبال می شود (سن و همکاران ، 2019).