Je was op zoek naar: the nature of the isolation media used (Engels - Perzisch)

i well know the nature of the relationship
من نوع ارتباط بین

and this is the nature of the universe .
اين منش و خوي دنياست .

"the nature of our work"?
طبيعت کار ماست چيه؟

but not the nature of mankind .
اما طبيعتشون انساني نيست .

the nature of information (1987).
the nature of information (1987).

of the nature of our own project .
طبيعت پروژه‌ي خودمان بود .

its the nature of our world , yes .
و این طبیعت دنیای ماست ، اینطور نیست .

as to the nature of his own crime .
اصلا يادش نمياد چه جنايتي را مرتکب شده .

911 . state the nature of your emergency .
پليس موقعيت اورژانسي خودتون را اعلام کنيد .

it is not in the nature of a dementor .
در طبیعت دیوانه سازها چیزی به نام .

but its the nature of all tragedies , harold .
ولي اين سرشت تمام تراژديهاست هارولد .

itll definitely be in the nature of an ambush .
مطمئنا ما از تاكتيك غافلگيري استفاده ميكنيم .

but what is the nature of your relationship with them?
ارتباط شما با آنها چیست؟

so we requited them. then see the nature of the consequence for the rejecters!
آنگاه از ایشان داد ستاندیم، پس بنگر که سرانجام دروغ انگاران چه بوده است‌

and i think that is really the nature of architecture.
و من فکر می کنم این همان سرشت حقیقی معماری است.

augustine wrote that too much learning had been expended on the nature of the firmament.
آگوستین نوشته است که: آموزه‌های زیادی روی طبیعت گنبد آسمان صرف شده است.

amira is being discreet about the nature of our relationship , .
آميرا در مورد ماهيت رابطه مون ، محتاط شده .

there are a number of crucial cycles built into the nature of the resources of our planet.
تعدادی چرخه حیاتی در ماهیت منابع سیاره ما تعبیه شده است.

and we rained a rain upon them. see now the nature of the consequence of evil-doers!
بر آنان بارانی (از سنگ) باراندیم (و ایشان را سنگباران کردیم) بنگر که سرانجام گناهکاران به کجا کشید. [[«أمْطَرْنَا عَلَیْهِمْ»: مراد باران غضب است؛ نه رحمت. و آن این که، پس از زیرورو شدن شهر و دیارشان، گدازه‌هائی از سنگ بر سرشان باریدن گرفت (نگا: هود / 82، فرقان / 40).]]

" by talking heads) so the nature of the room meant that words could be understood.
" by talking heads بنابراین، ساختار و طبیعت اتاق به گونه ای بود که کلمات براحتی قابل فهم بودند