Je was op zoek naar: there’s no (Engels - Perzisch)

- there... - no!
- بانو... - نه

there's no conversation.
هیچ گفتگویی وجود ندارد.

and there's no wires.
وهیچ سیمی وجودنداره.

ca: there's no question.
کریس : هیچ شکی نیست.

is he there no .
الآن اونجاست نه .

is there no one?
کسي اونجانيست?

there's no american compassion.
ما شفقتِ آمریکایی نداریم.

but there's no major difference.
اما تفاوت عمده ای وجود ندارد

hearing there no babble;
در آن بيهوده‌اى نشنوند

- how about there? - no!
- اونجا چطور؟- خير

theres no one there .
هيچكس اونجا نيست .

theres no air .
هوائي نيست .

no theres no time .
نه وقتي وجود نداره .

nah . theres no rush .
ناه ، حمله اي وجود نداره .

but theres no question .
ترديدي نيست .

or theres no treasure, .
يا گنجينه اي نيست .

heartbreaking theres no faking .
دردناکه هيچ تظاهري نيست .

theres no ice cream , mama .
، مامان ، بستني در کار نيست .