Je was op zoek naar: utilities (Engels - Perzisch)

utilities
برنامه‌های سودمندname

x-utilities
برنامه‌های سودمند xcomment

utilities their .
شريان هاي حياتي .

x window utilities
برنامه‌های سودمند پنجرۀ xname

brasero utilities library
کتابخانه‌ی سوزاندن رسانه برازرو

small utilities and accessories
comment

epson inkjet printer utilities
برنامه‌های سودمند چاپگر epson inkjet

will use us as utilities provider .
ما به عنوان فراهم کننده تسهيلات استفاده خواهد کرد .

"emergence of electrical utilities in america".
"emergence of electrical utilities in america".

major utilities arent , they are run in closed circuits .
تاسيسات مهم اين طور نيست؛ اونا توي مدار هاي بسته کار ميکنن .

display debug statements on stdout for brasero utilities library
نمایش گزارش رفع‌اشکال در stdout برای کتابخانه سوزاندن برازرو

step 3 : get rid of all the utilities . gas , water , electricity , nuclear .
مرحله سوم: نابود کردن همه تاسيسات . برق ، آب ، گاز ، هسته اي .

the savings in money come from more efficient use of utilities which result in decreased energy bills.
پس انداز پول با استفاده مؤثرتر از اب و برق که موجب کاهش هزینهٔ قبض انرژی می‌شود، امکان‌پذیر است.

smaller space is going to make for smaller utilities -- save some more money there, but also a smaller footprint.
فضای کوچکتر تجهيزات کوچکتري مي‌خواد-- اینجا هم يه مقدار ديگه پول صرفه‌جوئی ميشه، و در كنار آن تاثيرات زيست‌محيطي كمتري هم ايجاد ميشه.

=== other utilities ===grub utilities is a collection of multi-platform utilities for grub legacy, grub 2 and grub for dos.
ابزارهای گراب یک مجموعه از ابزاهای چندسکویی برای گراب، گراب ۲ و گراب برای داس (grub for dos) است.

this way, utilities (power, telephone, cable, and plumbing) can be added in this new wall space without penetrating the air barrier.
در این روش تاسیسات (مانند برق، تلفن، کابل و لوله کشی) را می‌توان در این فضای دیوار جدید بدون نفوذ سد هوا اضافه کرد.

utility
مطلوبیت