Je was op zoek naar: (gasp) (Engels - Pools)

‘gasp’ – gaspool
„gasp” – gaspool

what on earth is that? gasp!
co to może być? o kurczę!

now sometimes when people see this, i hear this gasp.
kiedy pokazuję to ludziom, słyszę jak zapiera im dech.

there was a gasp in the audience when they heard the difference.
kiedy widzowie dostrzegli różnicę słychać było jak im zapiera dech.

he took it home and studied it, in order to gasp whatever magic, there was in my performance.
wziął ja do domu i przestudiował, z nakazem złapania oddechu i robieniem czegoś magicznego, co mogło być tylko w jego wynonaniu.

3. for a time, until there will no longer be any risk in entrusting responsible posts in our state to our brother-jews, we shall put them in the hands of persons whose past and reputation are such that between them and the people lies an abyss, persons who, in case of disobedience to our instructions, must face criminal charges or disappear - this in order to make them defend our interests to their last gasp.
struny te - to strój umysłów gojów, ich tendencje, braki, wady i zalety, właściwości klas i stanów. rzecz zrozumiała, że współpracownicy genialni naszej władzy, o których mowa, nie będą wzięci spośród gojów, którzy przywykli do wykonywania swej pracy administracyjnej, nie dbając o to, co należy przez nią osiągnąć, nie myśląc o tym, na co się ona zdała.