Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
painful swelling in your leg
bolesny obrzęk nogi,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swelling of face
obrzęk twarzy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
painful redness and/or swelling of the eye.
bolesne zaczerwienienie i (lub) obrzęk oka.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swelling of the lips
obrzęk warg
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
swelling of the eyelid
obrzęk powiek,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
swelling of the eyelid.
obrzęk powieki.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rare: swelling of eyelid
obrzęk powieki
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
localised swelling of the skin
miejscowy obrzęk skóry
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a painful doom is theirs.
dla nich kara będzie bolesna!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swelling of the lymph glands
obrzęk węzłów chłonnych,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a painful chastisement awaits them.
dla nich kara będzie bolesna!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choking food and a painful punishment.
pożywienie, które staje w gardle, i karę bolesną
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dermatophytosis of foot
grzybica stóp międzypalcowa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i've been in a painful journey.
jestem w bolesnej podróży.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you're playing a painful sound.
grasz bolesny dźwięk.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after vaccination, painful swelling or hardened nodules occur commonly at the site of vaccination.
po szczepieniu w miejscu podania preparatu często występuje bolesny obrzęk lub stwardniałe guzki.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
painful redness and/or swelling of the eye.
bolesne zaczerwienienie i (lub) obrzęk oka.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internal bleeding (rare) bleeding into joints causing painful swelling (rare)
krwawienie wewnętrzne (rzadko) krwawienie do stawów powodujące bolesny obrzęk (rzadko).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signs may include difficulty in breathing, red and painful swelling in the leg, and abdominal pain.
objawy mogą obejmować trudności w oddychaniu, zaczerwienienie i bolesny obrzęk nogi oraz ból brzucha.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you may have chest pain, breathlessness, and painful swelling and redness, usually in the leg as symptoms.
u pacjenta mogą wystąpić takie objawy jak ból w klatce piersiowej, duszność oraz bolesny obrzęk i zaczerwienienie, zazwyczaj nogi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: